Dosar nr. 411/45/2024 înregistrat la Curtea de Apel Iasi

Rezumat:
În baza art. 279 C.proc.pen. înlăturarea omisiunii din cuprinsul sentinţei penale nr. XXX/XXX dată în dosarul nr. XXX baza art. 273 alin. 4 C.proc.pen. dispune plata de către Serviciul de XXX de XXX către XXX, traducător şi interpret autorizat, a sumei de XXX, cu titlu de onorariu, suma urmând a fi inclusă în cheltuielile judiciare rămase în sarcina statului conform art. 275 alin. 3 C.proc.pen. şi art. 16 din Legea nr. XXX.
Soluţionată în şedinţă publică şi pronunţată prin punerea minutei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin intermediul grefei instanţei, azi, XXX.

Rezumat:
În temeiul art. 109 alin. 1 raportat la art. 104 alin. 6 din Legea nr. XXX, forma republicată, admite sesizarea formulată de Procuratura din Traunstein, Germania, pentru executarea mandatului european de arestare emis la data de XXX, întemeiat pe mandatul naţional de arestare din data de XXX emis de Judecătoria Mühldorf am Inn în dosarul nr. XXX, pe numele persoanei solicitate XXX.
Constată că persoana solicitată a consimţit la predare şi nu a renunţat la drepturile conferite de regula specialităţii.
Dispune predarea persoanei solicitate XXX către autoritatea judiciară emitentă, Procuratura din Traunstein, Germania, în baza mandatului european de arestare emis la data de XXX, întemeiat pe mandatul naţional de arestare din data de XXX emis de Judecătoria Mühldorf am Inn în dosarul nr. XXX, în vederea urmăririi penale pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală periculoasă prev. de art. 224 al. 1 nr. XXX, cu respectarea beneficiului regulii specialităţii şi sub condiţia ca, în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, persoana predată să fie transferată în România - condiţie prev. de art. 98 alin. (2) din Legea nr. XXX, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, republicată.
Constată că persoana solicitată XXX a fost reţinută şi arestată începând cu data de XXX, ora 12:20.
În baza dispoziţiilor art. 104 alin.(9) şi (13) din Legea nr. XXX, republicată, menţine starea de arest a persoanei solicitate XXX pentru o durată de 30 de zile, începând de la data de 07 iunie 2024 şi până la data de 06 iulie 2024, inclusiv, în vederea predării.
Ia act că persoana solicitată a fost asistată de un apărător ales în faţa instanţei.
În temeiul dispoziţiilor art. 275 alin.(3) Cod procedura penală, cheltuielile judiciare avansate cu ocazia soluţionării prezentei cauze, rămân în sarcina statului.
Prezenta hotărâre va fi comunicată autorităţilor prevăzute de art. 109 alin.(2) din Legea nr. XXX, forma republicată şi modificată.
Definitivă.
Pronunţată azi, XXX, prin punerea minutei la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.

Rezumat:
Admite propunerea de arestare provizorie în vederea predării formulată de XXX, în consecinţă:
În baza dispoziţiilor art. 102 alin. (5) lit. a) din Legea nr. XXX, modificată, dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate XXX (...), în vederea predării, în baza semnalării Schengen – XXX din Germania din XXX, emisă în baza mandatului european de arestare din data de XXX ce se fundamentează pe mandatul na?ional de arestare din data de XXX emis de Judecătoria Mühldorf am Inn (Amtsgericht Mühldorf am Inn), în vederea urmăririi penale pentru comiterea infracţiunii de vătămare corporală periculoasă, prevăzute de secţiunile 224 I şi 25 din Codul penal german (infracţiuni MEA- vătămare corporală gravă), pe o durată de 15 zile, cu începere de la data de XXX până la data de XXX, inclusiv.
Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare pe numele persoanei solicitate XXX.
Persoana arestată XXX va fi depusă în Centrul de Reţinere şi XXX din cadrul I.P.J. Iaşi.
Prezenta încheiere se va comunica autorităţilor prevăzute la art. 102 alin.(6) din XXX, forma republicată.
Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare.
Fixează termen la data de 07 iunie 2024, ora 12:00, pentru a se înainta mandatul european de arestare, tradus în limba română, de către XXX.
Se va cita persoana solicitată arestată la locul de deţinere şi va fi încunoştiinţat apărătorul său ales despre termen.
În baza art. 6 din Protocolul nr. XXX, în cuantum de XXX, suma urmând a fi virată către XXX, conform art. 275 alin. 3 C.proc.pen.
Soluţionată în şedinţă publică şi pronunţată prin punerea minutei la dispoziţia părţilor şi a procurorului prin intermediul grefei instanţei, azi, XXX.

Rezumat:
Preschimba termenul de judecată pentru data de XXX, ora 09:30.