Dosar nr. 345/45/2024 înregistrat la Curtea de Apel Iasi

Rezumat:
În temeiul art. 273 alin. 4 Cod procedură penală şi art. 7 din Legea nr. XXX, admite cererea de plată a serviciilor de traducere prestate în cauză de petentul XXX, în calitate de traducător autorizat.
În baza dispoziţiilor art. 273 alin. 5 Cod procedură penală, dispune efectuarea plăţii către traducătorul autorizat XXX a sumei de XXX (factura seria CT nr. XXX) din fondul special al XXX, urmând ca această dispoziţie să fie adusă la îndeplinire de XXX al Curţii de XXX.
În temeiul art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare efectuate pentru soluţionarea cererii petentului rămân în sarcina statului.
Definitivă.
Pronunţată prin punerea soluţiei la dispoziţia părţii prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, XXX.

Rezumat:
Admite sesizarea formulată de autoritatea judiciară emitentă din XXX. XXX, în dosarul XXX nr. XXX, fundamentat pe decizia XXX ă de aceeaşi instanţă la data de XXX, în dosarul XXX nr. XXX, în vederea executarii unei pedepse de 3 ani închisoare, aplicată persoanei solicitate XXX pentru comiterea unei infracţiuni de,,delapidare”, prevăzută de art. 213 din Codul penal slovac.
Constată că persoana solicitată XXX nu a consimţit la predare şi nu a renunţat la regula specialităţii.
Dispune predarea persoanei solicitate XXX către autoritatea judiciară emitentă- XXX. XXX, în vederea executarii unei pedepse de 3 ani închisoare, aplicată persoanei solicitate XXX, pentru comiterea unei infracţiuni de,,delapidare”, prevăzută de art. 213 din Codul penal slovac, cu respectarea beneficiului regulii specialităţii.
Constată că persoana solicitată XXX a fost reţinută şi arestată începând cu data de XXX, ora 16:00.
În baza dispoziţiilor art. 104 alin. (9) şi (13) din Legea nr. XXX, modificată, republicată, menţine starea de arest a persoanei solicitate XXX pentru o durată de 30 de zile, începând de la data de XXX până la data de XXX inclusiv, în vederea predării.
Cheltuielile judiciare efectuate în cauză rămân în sarcina statului.
În baza art. 272 Cod procedură penală, corob. cu art. 8 alin. 1 lit. a, cu aplic. art. 6 din Protocolul din XXX privind stabilirea onorariilor cuvenite avocaţilor pentru furnizarea serviciilor de asistenţă judiciară, onorariul parţial, în sumă de XXX, al avocatului din oficiu, delegaţia nr. XXX, care a asigurat asistenţa juridică a persoanei solicitate pe parcursul procedurii de executare a mandatului european de arestare în faţa Curţii, până la momentul încetării delegaţiei la prezentarea apărătorului ales, va fi achitat din fondurile XXX şi va rămâne în sarcina statului.
În temeiul disp. art. 272 şi 273 Cod procedură penală şi Legii nr. XXX, Ordinului nr. XXX, cu modificările ulterioare, dispune plata onorariului pentru serviciul de traducere efectuat de interpret XXX, autorizaţie nr. XXX, respectiv suma de XXX, din fondul cheltuielilor judiciare special alocat, cheltuielile rămânând în sarcina statului, în acest sens urmând a se emite adresă către Departamentul economico-financiar din cadrul Curţii de XXX.
Prezenta hotărâre va fi comunicată autorităţilor prevăzute de art. 109 alin. (2) din Legea nr. XXX, modificată, republicată.
Cu drept de contestaţie în termen de 5 zile de la pronunţare cu privire la soluţia asupra sesizării pentru executarea mandatului european de arestare şi predarea persoanei solicitate, şi în termen de 24 de ore de la pronunţare cu privire la soluţia asupra arestării persoanei solicitate în vederea predării.
Pronunţată prin punerea hotărârii la dispoziţia persoanei solicitate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, azi, XXX.

Rezumat:
Admite propunerea de arestare provizorie în vederea predării formulată de XXX?i, în consecin?ă:
În baza dispoziţiilor art. 102 alin. (5) lit. a) din Legea nr. XXX, modificată, dispune arestarea provizorie a persoanei solicitate XXX (…) în vederea predării, în baza semnalării Schengen – XXX din Slovacia, emisă în baza mandatului european de arestare emis la data de XXX. XXX, în dosarul XXX nr. XXX, fundamentat pe decizia XXX ă de aceeaşi instanţă la data de XXX, în dosarul XXX nr. XXX, pentru executarea unei pedepse de 3 ani închisoare, aplicată persoanei solicitate pentru comiterea unei infracţiuni de,,delapidare”, prevăzută de art. 213 din Codul penal slovac, pe o durată de 15 zile, cu începere de la XXX până la XXX, inclusiv.
Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare pe numele persoanei solicitate XXX.
Persoana arestată XXX va fi depusă în Centrul de Reţinere şi XXX din cadrul I.P.J. Iaşi.
Prezenta încheiere se va comunica autorităţilor prevăzute la art. 102 alin. 6 din Legea nr. XXX, modificată.
Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare.
Stabileşte termen la data de XXX, ora 09,00, pentru a se înainta mandatul european de arestare, tradus în limba română, de către XXX, termen pentru care se va cita persoana solicitată la locul de deţinere.
Pronunţată în şedinţă publică azi, XXX, ora 10,00.

Rezumat:
Termen preschimbat la data de XXX, ora 09:00.