Dosar nr. 602/44/2018 înregistrat la Curtea de Apel Galati

Rezumat:
Admite sesizarea făcută de Parchetul de pe lângă XXXţi, având ca obiect recunoaşterea şi executarea în România a hotărârii judecătoreşti pronunţată de Tribunalul din XXX privind pe persoana condamnată Drăghici Ion.
În baza disp. art 137 alin. 1 şi 3 din Legea nr. XXXă privind Cooperarea judiciară în materie penală recunoaşte în parte, numai sub aspectul pedepsei cu închisoarea, sentinţa penală nr XXX din XXX din XXX.
Constată că numitul Drăghici Ion a fost condamnat prin sentinţa penală nr XXX din XXX din XXX la o pedeapsă de 6 ani şi 8 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor prevăzute de art 609 bis alin 1 şi 2 n.1, 609 ter alin 1 şi art 81 Cpv, 600 bis alin 2 Cod penal italian.
Constată că faptele sunt prevăzute ca infracţiuni şi de legea penală română, respectiv:
-viol prevăzut de art 218 alin 1 şi 3 litera c cu aplicarea art 35 alin 1 Cod penal.
-act sexual cu un minor prevăzută de art 220 alin 1 Cod penal cu aplicarea art. 35 alin 1 Cod penal.
În baza disp.art.137 din Legea nr. XXX, republicată, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală dispune prin prezenta sentinţă recunoaşterea şi executarea în România a pedepsei principale de 6 ani şi 8 luni închisoare aplicate numitului Drăghici Ion de Tribunalul din XXX.
Deduce din pedeapsa aplicată persoanei condamnate Drăghici Ion perioada de arest executată în Italia de 1060 zile închisoare executate până la data de XXXşi de la XXX la zi.
Conform art.154 alin.12 din Legea nr. XXXă dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei, conform Codului de procedură penală, după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri.
În temeiul art. 154 alin. 10 din Legea nr. XXXşi de pe hotărâre, persoanei condamnate Drăghici Ion şi Ministerului Justiţiei prin Direcţia de Specialitate pentru a fi comunicate către autorităţile italiene emitente ale cererii de recunoaştere a hotărârii judecătoreşti.
Onorariul apărătorului desemnat din oficiu (avocat Diveică Florentin) în sumă de XXX se va plăti din fondul Ministerului Justiţiei către XXXţi
Conform art. 275 alin. 3 Cod procedură penală cheltuielile ocazionate de soluţionarea prezentei cauze, rămân în sarcina statului.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată Drăghici Ion.
Pronunţată în şedinţă publică azi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea cauzei la data de XXX

Rezumat:
Conform art. 1 lit. b din XXX – 414 din XXX se acordă doamnei XXX, traducător de limba italiană, autorizat de XXXţiei cu autorizaţia nr. XXX, onorariul în sumă de XXX (XXX/pagină x 3 pagini + 50% = XXX), pentru traducerea din limba italiană în limba română
Se va trimite copie de pe încheierea de faţă către Serviciul de Cont XXX Curţii de Apel Galaţi.
Pronunţată în şedinţa publică azi, XXX.

Rezumat:
Conform art. 1 lit. b din XXX – 414 din XXX se acordă doamnei XXX, traducător de limba italiană, autorizat de XXXţiei cu autorizaţia nr. XXX, onorariul în sumă de XXX (XXX/pagină x 1 pagini + 50% = XXX), pentru traducerea din limba română în limba italiană
Se va trimite copie de pe încheierea de faţă către Serviciul de Cont XXX Curţii de Apel Galaţi.
Pronunţată în şedinţa publică azi, XXX.

Rezumat:
termen XXX pentru obţinerea de relaţii privind perioada executată de către persoana condamnată