Dosar nr. 588/44/2017 înregistrat la Curtea de Apel Galati

Rezumat:
Admite sesizarea formulată de Parchetul de pe lângă XXXţi.
În baza art. 154 alin. 6 din Legea nr. XXX, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, recunoaşte în parte hotărârile penale pronunţate de autorită?ile judiciare spaniole vizând pe condamnatul XXX, respectiv:
- sentinţa penală nr. XXX, definitivă la XXX, pronunţată de Audienţa provincială din Tarragona, Secţia a 4-a,
- sentinţa penală nr. XXX, definitivă la XXX, pronunţată de Judecătoria penală nr. XXX,
- sentinţa penală nr. XXX, definitivă la XXX, pronunţată de Judecătoria penală nr. XXX transferarea condamnatului Pleşcan Vasile într-un penitenciar din România în vederea continuării executării pedepsei principale de 3551 zile închisoare, pedeapsă aplicată condamnatului pentru săvârşirea infracţiunilor de lipsire ilicită de libertate, prevăzută de art. 163 Cod penal spaniol, prostituţie forţată, prevăzută de art. 188 al. 1 Cod penal spaniol, o infracţiune contra siguranţei traficului, prevăzută de art. 384 al. 2 Cod penal spaniol, falsificarea unui document oficial, prevăzută de art. 392 şi art. 390 al. 2 Cod penal spaniol şi o infracţiune contra siguranţei traficului, prevăzută de art. 384 al. 2 Cod penal spaniol, care în legea penală română constituie infracţiunile de:
- lipsirea de libertate în mod ilegal, prevăzută de art. 205 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal (faptă din aprilie – mai 2010),
- proxenetism, prevăzută de art. 213 al. 1,2 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal, (faptă din aprilie – mai 2010),
- conducerea unui vehicul fără permis de conducere, prevăzută de art. 335 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal (faptă din 8 aprilie 2010),
- uzul de fals, prevăzută de art. 323, teza a XXX penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal (faptă din 18 noiembrie 2009),
- conducerea unui vehicul fără permis de conducere, prevăzută de art. 335 al. 1 Cod penal, cu aplicarea art. 5 Cod penal (faptă din 18 noiembrie 2009).
Deduce din pedeapsa de 3551 zile închisoare perioada de 929 zile închisoare arest preventiv precum şi durata executată de condamnatul Pleşcan Vasile de la data de XXX până la data de XXXşi perioada executată în cont XXX – XXX.
În baza art. 555 din Codul de procedură penală şi art.154 alin.12 din Legea nr. XXX, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei principale la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri, dată la care hotărârea şi un exemplar al mandatului de executare se vor comunica autorităţii centrale a statului emitent – XXXţiei din Spania, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul XXX al Poliţiei Române, precum şi, în copie, Ministerului Justiţiei – Direcţia Drept Internaţional şi Cooperare Judiciară, Serviciul cooperare judiciară internaţională în materie penală.
În baza art. 275 al. 3 din Codul de procedură penală, cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
Onorariul apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de XXX, se va vira către XXXţi din fondurile Ministerului Justiţiei (av. XXX).
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnatul Pleşcan Vasile (prin intermediul autorităţii centrale a statului emitent – XXXţiei din Spania).
Pronunţată în camera de consiliu azi, XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea hotărârii la data de 26 iulie 2017.