Dosar nr. 445/44/2019 înregistrat la Curtea de Apel Galati

Rezumat:
Respinge cererea formulată de autorită?ile judiciare franceze, de predare a persoanei solicitate XXX în baza mandatului european de arestare emis la data de XXX de Apel din XXX de Primă Instanţă Paris în dosarul XXX referin?ă nr. XXX, în vederea executării pedepsei de 1 an închisoare aplicată prin Sentin?a penală pronunţată la data de XXX de Apel din XXX de Primă Instanţă Paris, în dosarul nr. XXX act că persoana solicitată XXX a fost de acord să execute într-un penitenciar din România pedeapsa aplicată de autorită?ile judiciare franceze.
În temeiul art. 98 alin. 2 lit. c, în referire la art. 154 alin. 3 din Legea nr. XXXă internaţională în materie penală, republicată, cu modificările ?i completările ulterioare, recunoa?te în parte, numai în privin?a pedepsei principale Sentin?a penală pronunţată la data de XXX de Apel din XXX de Primă Instanţă Paris, în dosarul nr. XXX
Constată că prin hotărârea penală men?ionată persoana solicitată XXX a fost condamnată la o pedeapsă de 1 (un) an închisoare, aplicată pentru săvâr?irea infrac?iunii prevăzute de art. art.225-5, 225-7, 225-11, 225-20, 225-21, 225-24, 225-25 din codul penal francez.
Constată că faptele sunt prevăzute ca infracţiuni şi de legea penală română, respectiv art 213 alin 1 Cod penal român (proxenetism).
În baza art 137 din legea nr. XXX, republicată, privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, dispune prin prezenta sentinţă recunoa?terea şi executarea în România a pedepsei principale de 1 an închisoare aplicată numitei XXX de Curtea de Apel din XXX de Primă Instanţă Paris.
Deduce din pedeapsa de 1 ani închisoare perioada executată în România de persoana solicitată cu începere de la data reţinerii şi arestării provizorii, respectiv XXXşi până la data încarcerării efective.
În baza art. 103 alin. 9 şi 10 din Legea nr. XXX, republicată, menţine măsura arestării provizorii a persoanei solicitate XXX de la data prezentei, până la data încarcerării efective, dar nu mai mult de 30 de zile.
În baza art. 98 alin. 3 teza finală din Legea nr. XXXă internaţională în materie penală, republicată, cu modificările ?i completările ulterioare, dispune emiterea de îndată a mandatului de executare a pedepsei închisorii pe numele persoanei solicitate XXX.
În baza art. 272 alin. 1 Cod procedură penală dispune plata din fondurile Ministerului Justiţiei către XXXţi a sumei de XXX, reprezentând onorariul pentru apărătorul desemnat din oficiu (av. XXX);
În baza art. 275 alin. 3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Cu drept de contesta?ie în termen de 5 zile de la pronun?are.
Pronunţată în şedinţă publică azi, XXX.

Rezumat:
Admite propunerea formulată de Parchetul de pe lângă XXX?i.
În baza art. 103 alin. 8, în referire la art 98 alin 4 din Legea nr. XXXă internaţională în materie penală, republicată, cu modificările ?i completările ulterioare, în referire la art. 218 ?i urm. Cod procedură penală, ia fa?ă de persoana solicitată XXX, măsura arestării provizorii pentru o perioadă de 30 de zile, cu începere de la XXX, până la XXX, inclusiv.
Dispune emiterea mandatului de arestare provizorie pe numele persoanei solicitate.
Ia act că persoana solicitată nu a consim?it la predarea sa către autorită?ile judiciare franceze ?i a cerut recunoa?terea pe cale incidentală a hotărârii de condamnare ?i executarea în România a pedepsei la care se referă mandatul european de arestare.
Stabile?te termen pentru cont XXX când:
Se vor solicita autorităţilor judiciare franceze, respectiv Tribunalul de Mare Instanţă Paris- Franţa înscrisurile şi informaţiile prevăzute de art 132 din XXX privind cooperarea judiciară internaţională în materie penală, respectiv:
-durata totală a pedepsei;
-data începerii executării pedepsei;
-data la care pedeapsa ar fi fost executată în întregime sau ar urma să fie considerată ca executată;
-pedeapsa deja executată dacă este cazul;
-numărul de zile care urmează să fie deduse din totalul de pedeapsă, ca urmare a unor măsuri dispuse conform legislaţiei statului francez;
-informaţii cu privire la liberarea condiţionată sau anticipată după caz:
-o copie certificată pentru conformitate a hotărârii judecătoreşti dată în primă instanţă şi dacă este cazul dată în exercitarea căilor de atac.
-dispoziţiile legale aplicabile conform legislaţiei franceze.
Cu drept de contestaţie în termen de 24 ore de la pronunţare.
Pronunţată în şedinţă publică azi, XXX, ora 16.00.