Dosar nr. 481/54/2025 înregistrat la Curtea de Apel Craiova

Rezumat:
Admite cererea.
Dispune plata onorariului traducătorului autorizat XXX, reprezentând cont XXX, în regim normal, din limba română în limba engleză, în sumă de XXX, din fondurile XXX alocate Curţii de XXX în acest scop.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţa publică din data de 19 noiembrie 2025.

Rezumat:
Admite cererea formulată de traducătorul autorizat XXX.
Dispune plata onorariului traducătorului autorizat XXX, reprezentând cont XXX, efectuată în regim de urgenţă, din limba engleză în limba română, în sumă de XXX lei, din fondurile XXX alocate Curţii de XXX în acest scop.
Pronunţată în şedinţă publică la data de XXX.

Rezumat:
În baza art. 598 alin.1 lit. c teza a II-a C.p.p rap. la art. 166 alin. 13 lit. a din Legea nr. XXX contestaţia la executare.
Constată că autorităţile judiciare din Slovenia au retras certificatul emis pentru transferarea
cetă?eanului român XXX în vederea executării pedepsei de 2 ani închisoare aplicată prin sentinţa penală nr. XXX?ată de XXX, recunoscută prin sentinţa penală nr. XXX, pronunţată de XXX. XXX din dispozitivul sentinţei penale nr. XXX, pronunţată de XXX. XXX, dispoziţia privind emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a sentinţei.
In baza art.275 alin 3 Cpp cheltuielile judiciare raman in sarcina statului.
In temeiul art.275 alin.6 Cpp onorariul cuvenit apărătorului desemnat din oficiu se avansează din fondurile XXX.
Definitivă.
Pronunţată în camera de consiliu azi, XXX

Rezumat:
pentru lipsa de procedură şi pentru a se înainta cererea de retragere a certificatului, în original, amână cauza la data de XXX ora 08.50