Dosar nr. 280/54/2026 înregistrat la Curtea de Apel Craiova

Rezumat:
Admite cererea formulată de autorităţile judiciare din Italia.
Constată îndeplinite condiţiile prev. de art. 167 alin. 1 din Legea nr. XXX sentinţele:
- nr. XXX– R.G. nr. XXX, pronunţată de XXX, definitivă la data de XXX, prin care s-a dispus condamnarea cetăţeanului român XXX la pedeapsa de 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de furt calificat în participaţie prev. de art. 110, art.624, art. 625 nr. XXX
- nr. XXX– R.G. nr. XXX, pronunţată de XXX, definitivă la data de XXX, prin care s-a dispus condamnarea cetăţeanului român XXX, la pedeapsa de 1 an închisoare pentru săvârşirea infracţiunilor de utilizarea minorilor în cerşetorie prev. de art. 600 octies din Codul penal italian, nerespectarea obligaţiei de cont XXX educaţiei elementare pentru minori în formă continuată prev. de art. 81 alin. 2, art.731 Cod penal italian, încălcarea obligaţiilor de asistenţă familială în formă continuată şi în complicitate cu alte persoane prev. de art. 110, art. 81 alin. 2, art. 570 Cod penal italian fapte care au corespondent în legea penală română în infracţiunea de exploatarea cerşetoriei prev. de art. 214 alin.2 lit. a Cp, două infracţiuni de rele tratamente aplicate minorului prev. de art. 197 Cp, şi două infracţiuni de abandon de familie prev. de art. 378 alin.1 lit a Cp.
- nr. XXX– R.G. nr. XXX, pronunţată de XXX, defintivă la data de XXX, prin care s-a dispus condamnarea cetăţeanului român XXX la pedeapsa de 4 luni închisoare pentru săvârşirea infracţiunii de angajarea continuă a minorilor în activitatea de cerşetorie prev. de art. 81 alin. 2, art. 600 octies Cod penal italian faptă care are corespondent în legea penală română în infracţiunea de exploatarea cerşetoriei prev. de art. 214 alin.2 lit. a Cp.
- nr. XXX– R.G. nr. XXX, pronunţată de XXX, definitivă la data de XXX prin care s-a dispus condamnarea cetăţeanului român XXX la pedeapsa de 10 luni închisoare pentru săvârşirea a două infracţiuni de deţinere ilicită de bunuri prev. de art. 648 Cod penal italian şi furt în circumstanţe agravante prev. de art. 624, 625 alin. 1 nr. XXX, prev. de art. 270 alin. 1 Cp şi furt prev. de art. 228 alin. 1 Cp.
- nr. XXX– R.G. nr. XXX– R.G.N.R. nr. XXX, pronunţată de XXX, modificând sentinţa nr. XXX, definitivă la data de XXX prin care s-a dispus condamnarea cetăţeanului român XXX la pedeapsa de 2 ani şi 6 luni închisoare pentru săvârşirea a două infracţiuni de tâlhărie în circumstanţe agravante în complicitate cu alte persoane prev. de art. 110, art. 628 alin. 2 şi 3 nr. XXX, art. 582, art. 585 alin. 1 Cod penal italian cu referire la art. 576 alin. 1 nr. XXX nr. XXX(XXX) prin care s-a determinat o pedeapsa rezultantă de 5 ani închisoare.
Recunoaşte certificatul de stadiu al executării emis de către XXX - XXX cu nr. XXX(Reg. Gen. nr. XXX).
Constată că statul italian a acordat condamnatei XXX beneficiul a 225 zile câştigate cu titlu de eliberare anticipată, raportat la perioada XXX - XXX executată în regim de detenţie pe teritoriul Italiei.
Dispune transferarea persoanei condamnate în vederea continuării executării pedepsei de 5 ani închisoare într-un penitenciar din România, fără respectarea regulii specialităţii.
Deduce din pedeapsa de 5 ani închisoare:
- perioada privării de libertate aferentă procedurii de executare a celor 5 mandate europene de arestare emise la data de XXX de către autorităţile judiciare din Italia - XXX de pe lângă Tribunalul din Vercelli în dosarul nr. XXX, începând cu data de XXX la zi
- 225 de zile acordate cu titlu de eliberare anticipată prin XXX eliberare emis la data de XXX în baza XXX de Supraveghere din Milano, pronunţată la data de XXX emiterea mandatului de executare a pedepsei închisorii la data rămânerii definitive a prezentei sentinţe.
În baza art. 275 alin. 3 şi 6 C.p.p., cheltuielile judiciare avansate de către stat rămân în sarcina acestuia, inclusiv suma de 1159 de lei reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu.
În baza art. 272, art. 273 C.p.p., onorariul traducătorului autorizat XXX în sumă totală de 2274,XXX reprezentând cont XXX în cauză 32,5 pag. în regim de normal, din limba italiană în lb. română în sumă de 2184,XXX şi respectiv, 1 pag. în regim de urgenţă din limba română în limba italiană în sumă de XXX, rămâne în sarcina statului şi dispune plata acestuia din fondurile XXX alocate Curţii de XXX în acest scop.
Cu apel în termen de 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru condamnat.
Pronunţată în şedinţă publică din XXX.

Rezumat:
Amână pronunţarea la XXX.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.

Rezumat:
Se acordă termen la data de 19 martie 2026 pentru a se solicita autorităţilor judiciare italiene să înainteze sentinţele de condamnare care fac obiectul cererii de recunoaştere.