Dosar nr. 837/36/2013 înregistrat la Curtea de Apel Constanta

Rezumat:
În baza art.196 Cod procedură penală dispune înlăturarea omisiunii vădite strecurată în minuta şi dispozitivul sentinţei penale nr. XXX, pronunţată de XXXţa în dosarul XXX nr. XXX, în sensul că în temeiul art.190 alin.4 Cod procedură penală onorariul traducătorului XXX, în cuantum de XXX, se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei.
Cu drept de recurs odată cu fondul cauzei.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, XXX.

Preşedinte, Judecători,

Rezumat:
Sentinţa penală nr. XXX

În baza art.98 alin.2 lit.c din Legea nr. XXXă respinge cererea de executare a mandatului european de arestare nr. XXXţia în baza hotărârii pronunţate de XXX din Pula-Pola în dosarul nr. XXX, decizie XXXă la data de XXX.
Respinge cererea de predare a persoanei solicitate XXX (PÂXXX),, în vederea executării pedepsei de 2 ani închisoare, aplicată în baza hotărârii pronunţate de XXX din Pula-Pola în dosarul nr. XXX, decizie XXXă la data de XXX.
În baza art.134 din Legea nr. XXX, în referire la art.137 alin. 1,2 din Legea nr. XXXă, recunoaşte pe cale incidentală hotărârea pronunţată de XXX din Pula-Pola în dosarul nr. XXX, decizie XXXă la data de XXX, privind pe persoana solicitată XXX (PÂXXX), prin care acesta a fost condamnată la pedeapsa de 2 (doi) ani închisoare, pentru săvârşirea infracţiunilor de: abuz de putere în relaţiile de afaceri prev. de art. 292, secţiunea 1, subsecţiunea 4 şi secţiunea 2 corelat cu art. 61 din Codul penal croat (pedepsită cu închisoare de 1 an şi 4 luni); fraudă în afaceri prev. de art. 293 din Codul penal croat, secţiunea 1 corelat cu art. 61 din Codul penal croat (pedepsită cu închisoare de 1 an şi 2 luni) şi evaziune, prev. de art. 220, secţiunile 1 şi 4 din Codul penal croat (pedepsită cu 6 luni închisoare), fapte incriminate de legea penală română prin infracţiunile de: evaziune fiscală, prev. de art. 9 alin. 1 lit. b din Legea nr. XXX, pedepsită cu închisoare de la 2 ani la 8 ani şi interzicerea unor drepturi; evaziune fiscală, prev. de art. 9 alin. 1 lit. b din Legea nr. XXX, pedepsită cu închisoare de la 2 ani la 8 ani şi interzicerea unor drepturi; delapidare prev. de art. 215 1 din Codul penal, pedepsită cu închisoare de la 1 an la 15 ani şi evaziune fiscală, prev. de art. 9 alin. 1 lit. b din Legea nr. XXX; evaziune fiscală, prev. de art. 9 alin. 1 lit. b din Legea nr. XXX, pedepsită cu închisoare de la 2 ani la 8 ani şi interzicerea unor drepturi; înşelăciune, prev. de art. 215 alin. 1 şi 3 din Codul penal, pedepsită cu închisoare de la 6 luni la 12 ani; înşelăciune, prev. de art. 215 alin. 1 şi 3 din Codul penal, pedepsită cu închisoare de la 6 luni la 12 ani.
Pedeapsa de 2 ani închisoare se execută într-un loc de detenţie din România, executare ce se realizează potrivit dispoziţiilor Codului de procedură penală român.
În temeiul art.137 alin.1,2 din Legea nr. XXXă şi art.71 Cod penal interzice persoanei solicitate XXX (PÂXXX drepturile prevăzute de art.64 lit.a-teza a doua, b Cod penal pe durata executării pedepsei.
Deduce perioada reţinerii şi arestării persoanei solicitate de la XXX la zi.
Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei la data pronunţării prezentei sentinţe, dispoziţie executorie.
Soluţia se comunică autorităţii judiciare emitente, Ministerului Justiţiei, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională – Biroul Naţional Interpol.
Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân in sarcina acestuia.
Cu drept de recurs în termen de 5 zile de la pronunţare.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, XXX.

Rezumat:
T XXX, orele 13,00 în vederea traducerii hotărârii de condamnare

Rezumat:
T XXX lipsă relaţii

Rezumat:
Termen 16 octombrie 2013 - pentru lipsă dosar şi a relaţiilor solicitate

Rezumat:
ÎNCHEIERE - În temeiul art. 103 alin.8,10 din Legea nr. XXXă,
Dispune arestarea preventivă a persoanei solicitate XXX (PÂXXX), în vederea predării, pe o perioadă de 29 de zile, începând din data de XXX până la data de XXX, inclusiv.
Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare.
Respinge cererea persoanei solicitate de luare a măsurii obligării de a nu părăsi localitatea în care locuieşte.
Soluţia se comunică autorităţii judiciare emitente, Ministerului Justiţiei, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională-Biroul Naţional Interpol.
Cu drept de recurs in 24 ore de la pronunţare.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi XXX, ora 1108.