Dosar nr. 521/36/2025 înregistrat la Curtea de Apel Constanta

Rezumat:
Admite cererea formulată de traducătorul autorizat XXX.
În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de XXX se va avansa din fondurile XXX în favoarea traducătorului autorizat XXX.
Definitivă.
Pronunţată prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi XXX.

Rezumat:
În baza art.104 alin.5 din Legea nr. XXX, republicată, ia act de consimţământul la predare al persoanei solicitate XXX.
În baza art.104 alin.5 şi alin.6 din Legea nr. XXX, republicată, raportat la art.109 alin.1 din Legea nr. XXX, republicată, dispune executarea mandatului european de arestare emis la data de XXX din Karlsruhe – Germania în dosarul nr. XXX– 420 XXX, pentru comiterea infracţiunii de complicitate în caz de furt extrem de grav împreună cu cauzare de pagube materiale, prev. şi ped. de art. 244a I, 243 I, 303, 303c, 25 II din Codul penal german (pedeapsa maximă prevăzută de lege fiind de 10 ani închisoare) şi predarea persoanei solicitate XXX către autorităţile judiciare din Germania, cu respectarea regulii specialităţii predării, prevăzută de art.117 din Legea nr. XXX, republicată.
Dispune arestarea preventivă a persoanei solicitate XXX, în vederea predării, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de XXX şi până la data de XXX, inclusiv.
În baza art. 104 alin. 13 din Legea nr. XXX, modificată şi completată, dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare faţă de persoana solicitată XXX -Pinte, în vederea predării.
XXX de procedură penală cu privire la conţinutul şi executarea mandatului de arestare se aplică în mod corespunzător.
În baza art. 109 alin. 2 din Legea nr. XXX, soluţia dispusă se comunică în termen de cel mult 24 de ore după rămânerea definitivă a hotărârii de predare autorităţii judiciare străine emitente, XXX ?i Centrului de XXX – XXX din cadrul XXX al XXX.
Constată că persoana solicitată XXX a fost reţinută ?i arestată în vederea predării în baza mandatului european de arestare, de la data de la XXX ?i până în prezent.
În baza art.275 alin.3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, XXX, prin punerea la dispozi?ia persoanei solicitate ?i a procurorului.

Rezumat:
Admite propunerea formulată de XXX.
În baza art. 102 alin. 5 lit. a din Legea nr. XXX, începând cu data de XXX şi până la data de XXX, inclusiv.
Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare provizorie.
În baza art.102 alin.7 din Legea nr. XXX, fixează termen în vederea continuării procedurii la data de XXX, ora 10.00, pentru când:
Pune în vedere Parchetului de pe lângă XXX, însoţit de traducerea în limba română a acestuia.
În baza art. 102 alin. 6 din Legea nr. XXX, dispune comunicarea prezentei către Centrului de XXX?ienească Interna?ională din cadrul XXX al Poli?iei Române ?i direc?iei de specialitate din cadrul XXX?iei.
Cu drept de contestaţie în 24 de ore de la pronun?are.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi XXX.