Dosar nr. 474/36/2025 înregistrat la Curtea de Apel Constanta

Rezumat:
Admite cererea formulată de traducătorul autorizat BOLOGA Ş. ALEXANDRU.
În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de XXX se va avansa din fondurile XXX în favoarea traducătorului autorizat Bologa Ş. Alexandru.
Definitivă.
Pronunţată prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi XXX.

Rezumat:
§ Admite cererea Parchetului de pe lângă XXX(....).
§ În baza art. 104 alin. (4) ?i (5) din Legea nr. XXX, ia act de consimţământul manifestat de către persoana solicitată XXX cu privire la predarea sa către statul solicitant.
§ În temeiul art. 109 alin. (1) din Legea nr. XXX, dispune executarea mandatului european de arestare emis la data de XXX. XXX, pe numele lui XXX, cercetat în dosarul XXX?ionat pentru comiterea infracţiunilor de furt comercial comis în comun şi fraudă comercială comisă în comun (două cazuri) – fapte prevăzute ?i pedepsite de art. 242 alin. (1), art. 243 alin. (1), art. 263 alin. (1), art. 263 alin. (3), art. 25 alin. (2), art. 53 din Codul penal german, precum ?i predarea persoanei solicitate către autorităţile judiciare solicitante, în condi?iile impuse prin art. 113 alin. (1) din Legea nr. XXX, sub rezerva regulii specialităţii.
§ În temeiul art. 109 alin. (1) raportat la art. 116 alin. (4) din Legea nr. XXX, dispune executarea mandatului european de arestare emis la data de XXX. XXX, pe numele lui XXX, cercetat în dosarul XXX?ionat pentru comiterea infracţiunilor de furt (două acte materiale) şi fraudă informatică (patru cazuri) – fapte prevăzute ?i pedepsite de art. 242 alin. (1), art. 243 alin. (1) teza a doua, art. 263 alin. (1) ?i (2) cu aplicarea art. 263 alin. (3) teza a doua, art. 53 din Codul penal german, precum ?i predarea persoanei solicitate către autorităţile judiciare solicitante, în condi?iile impuse prin art. 113 alin. (1) din Legea nr. XXX, sub rezerva regulii specialităţii.
§ În temeiul art. 104 alin. (9) ?i (10) din Legea nr. XXX, men?ine arestarea persoanei solicitate XXX, în vederea predării, pe o perioadă de 30 de zile, cu începere de la data de 22 septembrie 2025 ?i până la data de 21 octombrie 2025, inclusiv.
§ Constată că persoana solicitată XXX a fost reţinută ?i arestată în vederea predării de la data de la 26 august 2025 ?i până în prezent, în baza mandatului european de arestare emis la data de XXX. XXX
§ În conformitate cu dispozi?iile art. 109 alin. (2) din Legea nr. XXX, soluţia se comunică, în termen de cel mult 24 de ore, autorităţii judiciare emitente, XXX şi Centrului de XXX din cadrul XXX al XXX.
§ În temeiul art. 272 din Codul de procedură penală, dispune plata sumei de XXX, din fondurile XXX către XXX, reprezentând onorariul cuvenit d-nei av. XXX, desemnată din oficiu pentru asistenţa judiciară a persoanei solicitate XXX.
§ În baza art. 275 alin. (3) din Codul de procedură penală şi art. 16 alin. (1) din Legea nr. XXX, cheltuielile judiciare avansate de stat în prezenta cauză rămân în sarcina acestuia.
§ Definitivă, potrivit art. 110 alin. (2) din Legea nr. XXX
§ Pronunţată la data de 22 septembrie 2025, prin punerea la dispoziţie prin mijlocirea grefei, conform art. 405 din Codul de procedură penală.

Rezumat:
Stabileste pronuntarea la data de XXX

Rezumat:
I. În baza art. 104 alin. (8) din Legea nr. XXX?ională în materie penală, republicată, stabile?te termen pentru cont XXX, la data de 19 septembrie 2025 – ora 1100, pentru când:
- parchetul va depune la dosarul XXX?ei mandatul european de arestare emis la data de XXX. XXX, men?ionat în cererea cu care a fost învestită XXX?a în prezenta cauză;
- parchetul va preciza dacă solicită predarea lui XXX ?i în baza altui mandat european de arestare, respectiv cel depus la dosarul XXX?ei pentru acest termen, emis la data de 11 septembrie 2024 de XXX. XXX, pentru comiterea infracţiunilor de furt (2 acte materiale) ?i fraudă informatică (patru acte materiale);
- persoana solicitată va fi prezentă, împreună cu apărătorul său.

II. În temeiul art. 104 alin. (9) din Legea nr. XXX, men?ine arestarea provizorie, pe o perioadă de 30 de zile, respectiv în intervalul 5 septembrie 2023 – 4 octombrie 2025, inclusiv, a persoanei solicitate XXX (), în vederea predării pentru punerea în executare a mandatului european de arestare emis la data de XXX. XXX, pentru comiterea a trei infracţiuni: furt comercial comis în comun şi fraudă comercială comisă în comun (două cazuri) – fapte prevăzute ?i pedepsite de art. 242 I, 243 I, 263 a I, 263 III, 25 II, 53 din Codul penal german (pedeapsa maximă prevăzută de lege fiind de 10 ani închisoare).
Solu?ia se comunică unită?ii de parchet care a sesizat instan?a, locului de de?inere, precum ?i institu?iilor arătate la art. 102 alin. (6) din Legea nr. XXX drept de contestaţie în 24 de ore de la pronun?are, conform art. 110 alin. (1) din Legea nr. XXX la data de 5 septembrie 2025, prin punerea la dispozi?ia persoanei solicitate ?i procurorului prin mijlocirea grefei, conform art. 405 din Codul de procedură penală.

Rezumat:
I. În baza art. 102 alin. (7) din Legea nr. XXX?ională în materie penală, republicată, stabile?te termen pentru cont XXX, la data de 5 septembrie 2025 – ora 1100, pentru când:
- parchetul va depune la dosarul XXX?ei mandatul european de arestare în baza căruia a fost introdusă semnalarea în sistemul european, privind pe XXX;
- persoana solicitată va fi prezentă, împreună cu apărătorul său.
II. Admite propunerea formulată de către XXX.
În temeiul art. 102 alin. (5) lit. a) din Legea nr. XXX, dispune arestarea provizorie, în vederea predării, a persoanei solicitate XXX (), pe o durată de 15 zile, cu începere de la data de 27 august şi până la data de 10 septembrie 2025, inclusiv.
Dispune emiterea, de îndată, a mandatului de arestare provizorie pe numele persoanei solicitate XXX.
Măsura se comunică unită?ii de parchet care a sesizat instan?a, locului de de?inere, precum ?i institu?iilor arătate la art. 102 alin. (6) din Legea nr. XXX drept de contestaţie în 24 de ore de la pronun?are, conform art. 110 alin. (1) din Legea nr. XXX la data de 27 august 2025, prin punerea la dispozi?ia persoanei solicitate ?i procurorului prin mijlocirea grefei, conform art. 405 din Codul de procedură penală.