Dosar nr. 396/36/2017 înregistrat la Curtea de Apel Constanta

Rezumat:
Admite cererea formulată de traducătorulXXX Constanţa.
În baza art. 272 alin. 1 Cod procedură penală şi 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de 80.XXX se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea traducătoruluiXXX Constanţa.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică, astăzi XXX.

Rezumat:
Admite cererea formulată de traducătorul autorizat XXX.
În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de XXX se va avansa din fondurile Ministerului Justiţiei în favoarea traducătorului autorizat XXX.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi XXX.

Rezumat:
Admite sesizarea Parchetului de pe lângă XXXăţii judiciare din PORTUGALIA de recunoaştere şi punere în executare pe teritoriul României a deciziei penale nr. XXXţată la data de XXX, în dosarul nr. XXX, referinţă 95684407 al Curţii penale locale din AVEIRO, definitivă la data de XXX, privind pe XXX –, condamnat de autorităţile judiciare portugheze la o pedeapsă de 1095 zile închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii
de crimă de jaf, prev. de art. 210 nr. XXXşi 2, lit. b, prin forţa art. 204 nr. 1, lit. f, toate din Codul penal portughez.
În temeiul prev. art. 154 al. 6 lit. a din Legea nr. XXXă prin Legea nr. XXX
Recunoaşte şi pune in executare pe teritoriul României decizia XXXă nr. XXXţată la data de XXX, în dosarul nr. XXX, referinţă 95684407 al Curţii penale locale din AVEIRO, definitivă la data de XXX, privind pe XXX –, condamnat de autorităţile judiciare portugheze la o pedeapsă de 1095 zile închisoare, pentru săvârşirea infracţiunii de crimă de jaf, prev. de art. 210 nr. XXXşi 2, lit. b, prin forţa art. 204 nr. 1, lit. f, toate din Codul penal portughez ?i infracţiunea de tâlhărie, prev. de art. 233 alin.1 rap la art. 234 alin.1 lit. f alin.1 Cod penal român cu aplic. art. 5 alin. 1 Cod penal, pedeapsa prevăzuta de lege fiind de până la 10 ani închisoare şi interzicerea unor drepturi.
Din conţinutul Certificatului stadiului executării nr. XXX, referinţă 95684407 al XXX din XXX, PORTUGALIA judecător penal local Judecător 1, condamnatul XXX, execută pedeapsa în regim de închisoare în Penitenciarul din XXX, SEROA – XXX a început să fie executată neîntrerupt la data de XXX ?i termenul de executare se împline?te la data de XXX,
În temeiul art. 154 al. 12 din Legea nr. XXX, modificată prin Legea nr. XXX, in referire la art. 555 al. 1 C.p.p. român
Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei de 3 ani închisoare (1095 de zile), aplicată persoanei condamnate prin XXX?ionată.
Deduce din pedeapsa de 1095 zile închisoare, aplicată persoanei condamnate XXX, perioada executată în detenţie de la XXX la zi.
Dispune transferarea persoanei condamnate XXX, din XXX, SEROA – PORTUGALIA, într-un penitenciar de pe teritoriul ROMÂNIEI.
Prezenta sentinţă penală rămasă definitivă şi un exemplar al mandatului de executare a pedepsei închisorii, emise în baza acesteia, se comunică persoanei condamnate, autorităţii competente a statului solicitant, Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din cadrul XXX al Poliţiei Române şi Direcţiei de Drept Internaţional si Cooperare Judiciară din XXX Justiţiei din România.,
Transferul persoanei condamnate XXX, se realizează de Centrul de Cooperare Poliţienească Internaţională - Biroul Naţional Interpol.
În baza art. 272 C.p.p., onorariul cuvenit avocatului din oficiu, în sumă de XXX, se avansează din fondurile M.J. către av.Cazan Ionuţ, din cadrul Baroului de avocaţi Constanţa.
În baza art. 275 al. 3 C.p.p., cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia
Cu drept de apel în 10 zile de la pronunţare pentru procuror şi de la comunicare pentru persoana condamnată.
Pronunţată în şedinţă publică astăzi, XXX.

Rezumat:
t XXX, lipsă rela?ii de la MJ

Rezumat:
Termen pentru obţinere relaţii 10 august 2017.