Dosar nr. 33/36/2026 înregistrat la Curtea de Apel Constanta

Rezumat:
Admite cererea formulată de traducătorul autorizat XXX.
În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de XXX se va avansa din fondurile XXX în favoarea traducătorului autorizat XXX.
Definitivă.
Pronunţată prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi XXX.

Rezumat:
Admite cererea formulată de traducătorul autorizat XXX.
În baza art. 273 alin. 4 Cod procedură penală onorariul pentru traducător în cuantum de XXX se va avansa din fondurile XXX în favoarea traducătorului autorizat XXX.
Definitivă.
Pronunţată prin punerea acesteia la dispoziţia părţilor şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi XXX.

Rezumat:
În baza art.104 alin.5 din Legea nr. XXX, republicată, ia act de consimţământul la predare al persoanei solicitate XXX.
În baza art.104 alin.5 şi alin.6 din Legea nr. XXX, republicată, raportat la art.109 alin.1 din Legea nr. XXX, republicată, dispune executarea mandatului european de arestare XXX emis la data de XXX?ei penale nr. XXX?ată la data de XXX din Milano - XXX?ă — Italia (definitivă la data de XXX), pentru executarea pedepsei de 2 ani închisoare pentru infrac?iunea de tentativă agravantă de tâlhărie, prev. de art. 56, 628 C.2 ?i C.3 Nr. 1 din Codul penal italian, pedeapsa rezultantă în urma cont XXX sentinţe penale fiind de 4 ani, 3 luni ?i 2 zile închisoare, şi predarea persoanei solicitate XXX către autorităţile judiciare din Italia, cu respectarea regulii specialităţii predării.
În temeiul dispoziţiilor art.104 alin.9 din Legea nr. XXX, republicată, men?ine măsura arestării în vederea predării fa?ă de persoana solicitată XXX, pe o perioadă de 30 de zile, începând cu data de XXX şi până la data de XXX, inclusiv.
În baza art.109 alin.2 din Legea nr. XXX, republicată, soluţia se comunică autorităţii judiciare emitente, XXX, precum ?i IGPR - Centrul de XXX.
În baza art.272 Cod de procedură penală, dispune avansarea din fondurile Ministerului de Justiţie către XXX.
În baza art.275 alin.3 Cod de procedură penală, cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Definitivă.
Pronunţată, prin punerea hotărârii la dispoziţia persoanei solicitate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, astăzi, XXX.

Rezumat:
Admite propunerea formulată de XXX.
În baza art. 102 alin. 5 lit. a din Legea nr. XXX, începând cu data de XXX şi până la data de XXX, inclusiv, în vederea predării a persoanei solicitate XXX, pentru punerea în executare a unei semnalări privind mandatul european de arestare XXX emis la data de XXX?ei penale nr. XXX?ată la data de XXX din Milano - XXX?ă — Italia (definitivă la data de XXX).
Dispune emiterea de îndată a mandatului de arestare provizorie.
Se comunică potrivit art. 102 alin. 6 din Legea nr. XXX baza art.102 alin.7 din Legea nr. XXX, ora 11.00, în vederea prezentării de către procuror a mandatului european de arestare, emis de către autorităţile judiciare italiene, în original şi tradus în limba română.
Cu drept de contestaţie în 24 de ore de la pronun?are.
Pronunţată astăzi XXX, prin punerea la dispoziţia persoanei solicitate şi procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei.