Dosar nr. 510/33/2018 înregistrat la Curtea de Apel Cluj

Rezumat:
În baza art. art.272 şi 273 alin.4 cod proc.pen. şi a art.7 şi 8 din Legea nr. XXX, rap.la XXX din 05 martie 2009 al Ministerului Justiţiei şi Libertăţilor Cetăţeneşti, dispune acordarea onorariului interpret RB în sumă de XXX (pentru 16 pagini la tariful de XXX pentru 1 pagină), sumă ce se plăteşte conform art.272 şi 273 alin.4 cod proc.pen., din fondul Ministerului Justiţiei.
Dată şi pronunţată în şedinţa publică din data de 06 august 2018.

Rezumat:
Admite sesizarea formulată de către Parchetul de pe lângă Curtea de apel Cluj şi, în consecinţă, în baza art. 154 alin. 6 lit. a din XXX, modificată şi republicată, dispune recunoaşterea şi executarea pedepsei de 4 ani şi 2 luni închisoare (1520 de zile de închisoare) aplicată condamnatului XXX, prin sentinţa penală nr. XXX, pronunţată de către XXX, Italia, rămasă definitivă la data de 31 ianuarie 2017, pentru săvârşirea a trei infracţiuni după cum urmează ameninţare sau violenţă domestică prev. de art. 572 al. 1 C.pen. Italian rap. la art. 61 al. 11 din C.pen. Italian (având corespondentă infracţiunea loviri sau alte violenţe asupra unui membru de familie prev. de art. 193 al. 2 rap. la art. 199 al. 1 din C.pen. român), o infracţiune de proxenetism prev. de art. 3 nr. XXXşi 4 nr. XXX(având corespondentă infracţiunea de proxenetism prev. de art. 213 al. 1 şi 2 din C.pen. român) şi o infracţiune de provocare a avortului prev. de art. 18 al. 1 şi 2 din Legea nr. XXX(având corespondentă infracţiunea de întrerupere a cursului sarcinii prev. de art. 201 al. 2 din C.pen. român).
Dispune transferarea persoanei condamnate SI din XXX - Italia într-un penitenciar din România, în vederea continuării executării pedepsei de 4 ani şi 2 luni închisoare (1520 de zile de închisoare), sub condiţia respectării regulii specialităţii prev. de art. 157 din XXX.
Dispune emiterea mandatului de executare a pedepsei în acest sens.
Deduce din pedeapsa aplicată timpul executat conform, art. 73 C.pen., respectiv 135 de zile şi începând cu data de XXX până la zi.
Stabileşte în favoarea XXX, pentru d-na avocat GAL, ce se va plăti din FMJ.
Cheltuielile judiciare rămân în sarcina statului.
Cu drept de apel în termen de 10 zile de la comunicare cu persoana condamnată şi de la pronunţare pentru procuror.
Pronunţată în şedinţa publică din data de 18 iulie 2018.

Rezumat:
Având nevoie de timp pentru a delibera, amână pronun?area la data de 18 iulie 2018.