Dosar nr. 1504/33/2008 înregistrat la Curtea de Apel Cluj

Rezumat:
În baza art. 38515 pct 2 lit d Cod procedură penală admite recursul declarat de XXX, împotriva încheierii penale f.n. din data de 2 octombrie 2008 a XXX, pronunţată în dosar nr. XXX, pe care o casează doar cu privire la greşita revocare a măsurii arestului preventiv, dispusă faţă de inculpaţii: XXX, fiul lui Mihaly şi XXX, născut la 30 martie 1984, SÂXXX, fiul lui Gheorghe şi Claudia, născut la 19 februarie 1989 şi XXX, fiul lui XXX şi Najoua, născut la 30 martie 1987.
Rejudecând în aceste limite, înlătură din încheierea atacată dispoziţia privind revocarea măsurii arestului preventiv faţă de inculpaţii mai sus arătaţi.
În baza art. 139 alin 1 coroborat cu art. 145 Cod procedură penală dispune înlocuirea măsurii arestului preventiv luată faţă de cei trei inculpaţi, cu măsura obligării de a nu părăsi localitatea.
Dispune punerea de îndată în libertate a inculpaţilor, dacă nu sunt arestaţi în altă cauză.
Menţine restul dispoziţiilor încheierii atacate cu privire la obligaţiile dispuse faţă de inculpaţi.
În baza art. 189, 190 Cod procedură penală, art. 7 din Legea nr. XXXşi art. 1 din XXX Justiţiei nr. XXXşte onorariu interpret în sumă XXX, pentru traducere simultană în regim de urgenţă, ce se va avansa din FMJ în favoarea interpret XXX.
Cheltuielile judiciar avansate de stat rămân în sarcina statului.
Definitivă.
Pronunţată în şedinţa publică din data de 8 octombrie 2008.