Dosar nr. 6949/2/2025 înregistrat la Curtea de Apel Bucuresti

Rezumat:
Sentinţa penală nr. XXX baza art. 104 din Legea nr. XXX, emis la data de XXX, faţă de persoana solicitată XXX.
Dispune predarea persoanei solicitate XXX către autorităţile judiciare germane, cu respectarea regulii specialităţii prevăzute de art. 117 din Legea nr. XXX, în cazul în care se va pronunţa o pedeapsă privativă de libertate, să fie transferată în România, conform art. 98 alin. 2 din Legea nr. XXX act că persoana solicitată a consimţit la predare.
Dispune arestarea persoanei solicitate în vederea predării, pe o perioadă de 30 zile, începând din data de XXX şi până la data de XXX inclusiv.
Constată că persoana solicitată a fost reţinută şi arestată provizoriu în vederea predării, începând din data de XXX la zi.
Cheltuielile judiciare avansate de stat rămân în sarcina acestuia.
Onorariul avocatului din oficiu, în cuantum de XXX, se suportă din fondurile XXX.
Definitivă.
Pronunţată prin punerea minutei la dispoziţia persoanei solicitate şi a procurorului, prin mijlocirea grefei instanţei, azi, XXX.

Rezumat:
XXX: Pentru prezentarea de către procuror a mandatului european de arestare, înso?it de traducerea acestuia în limba română, amână cauza ?i acordă un nou termen de judecată la data de 17 noiembrie 2025, ora 09:30, sala P134 - XXX.

XXX (XXX. XXX):
În temeiul art.102 alin.5 lit. a) din Legea nr. XXX(republicată), admite propunerea procurorului din cadrul Parchetului de pe lângă XXX?ti ?i dispune, în procedura semnalării introduse în Sistemul de Informa?ii Schengen, referitoare la mandatul european de arestare emis la data de XXX de către autorită?ile judiciare din Germania, arestarea provizorie, în vederea predării, cu privire la persoana solicitată XXX (date), pentru o perioadă de 15 zile, începând cu data de 07 noiembrie 2025 până la 21 noiembrie 2025, inclusiv.
În temeiul art.102 alin.6 din Legea nr. XXX(republicată), dispune comunicarea, de îndată, a acestei hotărâri către Centrul de XXX?ienească Interna?ională din cadrul XXX al Poli?iei Române ?i direc?ia de specialitate din cadrul XXX?iei.
În temeiul art.102 alin.7 din Legea nr. XXX(republicată), fixează termen pentru prezentarea de către procuror a mandatului european de arestare, înso?it de traducerea acestuia în limba română, la data de 17 noiembrie 2025, ora 09:30, cu citarea persoanei solicitate.
Cu drept de contesta?ie în termen de 24 ore de la pronun?are pentru procuror ?i persoana solicitată, potrivit art.110 alin.1 din Legea nr. XXX(republicată).
Pronun?ată în ?edin?ă publică, astăzi, 07 noiembrie 2025, ora 14:30.