Dosar nr. 139/32/2011 înregistrat la Curtea de Apel Bacau

Rezumat:
ÎNCH. Constată efectuată traducerea.

Rezumat:
SP.XXX Respinge ca neîntemeiată excepţia inadmisibilităţii executării mandatului european de arestare.
Respinge ca inadmisibilă cererea de sesizare pentru pronunţarea unei hotărâri preliminare de către Curtea Europeană de Justiţie.
În temeiul art. 90 din Legea nr. XXXă şi completată admite sesizarea Parchetului de pe lângă XXXău pentru executarea mandatului european de arestare numărul XXX, Wielkopolski, Polonia, privind persoana solicitată XXX.
În temeiul art.93 al.5 din Legea nr. XXXă, ia act de consimţământul persoanei solicitate XXX de a fi predată autorităţilor poloneze sub condiţia respectării dispoziţiilor art.87 al.2 din Legea nr. XXX
Constată că persoana solicitată nu a renunţat la drepturile conferite de regula specialităţii.
În temeiul art.90 al.10 din Legea nr. XXXă şi completată, dispune arestarea persoanei solicitate XXX pentru o perioadă de 29 de zile începând cu data de punerii în executare a mandatului de arestare.
Constată că persoana solicitată a fost reţinută pentru 24 de ore la data de XXX prin ordonanţa de reţinere nr. XXXă de Parchetul de pe lângă XXXău.
În baza art.94 al.2 din Legea nr. XXXă şi completată, dispune comunicarea prezentei hotărâri autorităţii judiciare emitente, Ministerului Justiţiei şi Centrului de Cooperare Poliţienească Internaţională din XXX şi XXX.
În temeiul art.192 alin.3 Cod procedură penală, cheltuielile judiciare, rămân în sarcina statului.
Dispune traducerea prezentei hotărâri şi a adreselor de înaintare, din limba română în limba engleză, în regim de urgenţă.
Desemnează în vederea efectuării traducerii pe doamna traducător XXX.
Definitivă.

Rezumat:
În temeiul art. 90 ind. 1 al. 2 din XXX dispune faţă de persoana solicitată XXX, fiul lui Emanoil şi Doina, născut la data de XXXîn Bacău, domiciliat XXX, strada XXXătescu, nr. XXX, judeţul Bacău,măsura obligării de a nu părăsi localitatea pe o durată de 5 zile, începând cu data de XXXşi până la data de XXX inclusiv.
Supravegherea persoanei solicitate pe durata măsurii de obligare de a nu părăsi localitatea de domiciliu va fi exercitată de Poliţia Municipiului Bacău.
În baza art.145 alin. XXX şi alin. XXX procedură penală, se va obliga persoana solicitată să respecte următoarele obligaţii:
- să se prezinte la instanţele de judecată ori de câte ori este chemat;
- să se prezinte la organul de poliţie desemnat cu supravegherea de instanţa de judecată, conform programului de supraveghere întocmit de acesta, sau ori de câte ori este chemat;
- să nu îşi schimbe locuinţa fără încuviinţarea organului judiciar care a dispus măsura;
- să nu deţină, să nu folosească şi să nu poarte nici o categorie de arme;
În baza art.145 alin.3 Cod procedură penală, se atrage atenţia persoanei solicitate că în caz de încălcare cu rea-credinţă a măsurii obligării de a nu părăsi localitatea sau a obligaţiilor care îi revin, se va lua faţă de aceasta măsura arestării.
Supravegherea persoanei solicitate pe durata măsurii de obligare de a nu părăsi localitatea de domiciliu va fi exercitată de Poliţia Municipiului Bacău.
În baza art.145 alin.XXX procedură penală dispune comunicarea copiei certificate a prezentei încheieri persoanei solicitate, Inspectoratului de Poliţie al Judeţului Bacău şi Poliţiei municipiului Bacău, Direcţiei Generale de Paşapoarte, Jandarmeriei, Poliţiei comunitare şi XXX al Poliţiei de Frontieră, în vederea asigurării respectării obligaţiilor care-i revin.
În temeiul art.90 alin.2 din Legea nr. XXX, modificată şi completată fixează termen de soluţionare a cererii de executare a mandatului european de arestare la data de XXX, orele 11,00, pentru prezentarea de procuror a mandatului european de arestare, însoţit de traducerea în limba română.
Dispune plata din fondurile M.J.a sumei de XXX către XXXău –ap. XXX juidiciare rămân în sarcina statului.
Cu recurs în 24 de ore de la pronunţare.
Pronunţată în şedinţă publică, azi, XXX.