obligatia de a face
(Sentinta civila nr. 4099 din data de 19.12.2012 pronuntata de Judecatoria Tg-Carbunesti)Titlu -fond funciar
Domeniu asociat obligatie de a face
Dosar nr. ****** Cod operator 3924
R O M A N I A
JUDECATORIA TARGU-CARBUNESTI
TG-CARBUNESTI
Sentinta civila Nr. 4099
Sedinta publica de la 19 Decembrie 2012
Completul compus din:
PRESEDINTE NMP
Grefier AP
Pe rol fiind judecarea actiunii civile formulata de reclamantul DICdomiciliat in comuna T, judetul Gorj, in contradictoriu cu paratii CLFT, cu sediul in comuna T, judetul Gorj T in calitate de presedinte al CLF T, judetul Gorj si Comisia Judeteana de Fond Funciar Gorj, cu sediul in Tg-Jiu, judetul Gorj,avand ca obiect fond funciar ,obligatia de a face.
La apelul nominal facut in sedinta publica au lipsit partile.
Procedura legal indeplinita.
S-a facut referatul cauzei de catre grefier care invedereaza ca s-a depus la dosar, prin serviciul registratura, in format fax, adresa nr. 7981/2012 emisa de P T ,iar reclamantul a depus nota de sedinta , adresa emisa de PT , acte de stare civila, adresa datata 14.12.2012, doua file rol agricol autor BC.
Nemaifiind alte cereri de formulat sau probe de administrat ,instanta constata cauza in stare de judecata si o retine spre solutionare.
INSTANTA
Prin actiunea civila inregistrata pe rolul Judecatoriei Tg-Carbunesti la data de 30.10.2012, sub nr. ****, reclamantul DIC a chemat in judecata paratele Comisia Locala T de Fond Funciar, Comisia Judeteana Gorj de Fond Funciar si Primaria comunei T, prin Primar BI, solicitand ca prin sentinta ce se va pronunta sa fie obligati paratii sa-i elibereze titlul de proprietate pentru suprafetele de teren si padure care sunt consemnate in registrul agricol al Primariei Turburea si care sunt validate conform anexei 39 a Legii Fondului Funciar.
In motivare, reclamantul a aratat ca, in fapt, a solicitat Comisiei de aplicare a Legii Fondului Funciar si Primariei T, judetul Gorj eliberarea titlului de proprietate pentru suprafetele de teren si padure punerea in posesie, in urma cererilor adresate conform Legii 18/1991.
A aratat faptul ca paratii, pana in prezent au intocmit documentatia necesara, au validat suprafata de teren si padure solicitate,conform registrului agricol, insa refuza in mod categoric sa-i elibereze titlul de proprietate pentru aceste suprafete mentionate in registrul agricol pe numele BVC, pozitia 140.
Arata reclamantul ca nu se poate bucura si uza de dreptul ce-i revine dupa urma autorului sau, nu-si poate valorifica acest drept si de aceea a apreciat ca in acest mod paratii l-a prejudiciat grav.
In drept, si-a intemeiat actiunea pe dispozitiile art.1071 - 1073 Cod civil.
In temeiul art.242 Cod de procedura civila a solicitat judecarea cauzei chiar si in lipsa partilor.
Cererea este scutita de plata taxei judiciare de timbru si timbru judiciar.
In dovedire actiunii reclamantului a solicitat proba cu inscrisuri, fiind depuse la dosar urmatoarele:fila rol agricol HCJ ***/2001,HCJ ***/1991 ,anexele de validare ,procura judiciara,adresa emisa de Primaria Turburea si acte de stare civila, adresa datata 14.12.2012.
In sedinta publica din data de 27.11.2012 ,procuratorul reclamantului a precizat cadrul procesual in sensul ca intelege sa se judece in contradictoriu cu cele doua comisii de fond funciar si primarul comunei Turburea, in calitate de presedinte al Comisiei Locale de Fond Funciar T*** .
A precizat obiectul cauzei in sensul ca solicita obligarea parartilor si sa intocmeasca documentatia doar pentru terenurile agricole situate pe raza comunei Turburea ,nu si pentru cele din Aninoasa.
Prin Serviciul registratura - fax au fost depuse relatiile solicitate Comisiei Locale de Fond Funciar T*****, respectiv adresa nr.7981/23.11.2012,cu precizarea ca cererea de reconstituire a dreptului de proprietate dupa autorul BC a fost formulata de mostenitorii acestuia DIC, RG si E sotie, cerere inregistrata sub nr.45/1991 ce a fost solutionata prin HCJ nr.39/1991 pentru suprafata de 7,32 ha.
Din suprafata validata autorului BVC i-a fost reconstituit prin titlul de proprietate cu nr.1506285/10.12.2007 terenul cu vegetatie forestiera validat prin HCJ nr.2964 pentru de 1,65 ha,iar pentru diferenta de teren petentul nu a mai indicat amplasamentul , fapt ce face imposibila intocmirea documentatiei pentru reconstituirea dreptului de proprietate, cu mentiunea ca din suprafata validata autorul BC detine teren si pe raza altor comune, in speta A dupa cum urmeaza:D** 0,65 ha;La balta 0,50 ha;Valea lui caine 1,50 ha ;B 1,00 ha;La Morisca 0,23 ha.
A depus in copie cererile de reconstituire cu nr.45/1991, HCJ nr.39 si anexa 1 la aceasta; HCJ nr.2964/2001 si anexa la aceasta, titlul de proprietate cu nr.1506285 din data de 10.12.2007.
La solicitarea instantei Comisia Locala de fond funciar T a inaintat adresa nr.7981/23.11.2012, prin care a comunicat faptul ca numitul BVC a fost validat prin HCJ nr.39/1991 cu suprafata de 7,32 ha teren agricol, din care pe raza comunei A detine suprafata de 3,88 ha, iar pe raza comunei Turburea detine suprafata de 3,44 ha ce nu a fost indicata CLFF Turburea de catre mostenitorii autorului pentru a putea fi reconstituita:
Pentru terenul cu vegetatie forestiera autorul BVC a fost validat prin HCJ nr.2964 cu suprafata de 1.65 ha ce a fost reconstituita prin titlul de proprietate cu nr.1506285/10.12.2007.
Analizand actele si lucrarile dosarului, instanta retine urmatoarele:
Din precizarile Comisiei Locale T si actele comunicate instanta retine ca prin HCJ nr.38/1991 a fost validat dreptul de proprietate in favoarea numitilor DM si RE,pentru suprafata de 7,32 ha teren agricol ce provine de la autorul BC.
Prin HCJ nr. 2964/15.10.2001 in favoarea acelorasi mostenitori a fost validata reconstituirea dreptului de proprietate pentru suprafata de 1,65 ha teren cu vegetatie forestiera , teren ce provine de la acelasi autor .
In baza acestei ultime hotarari de validare, a fost emis titlul de proprietate nr. 1506285/10.12.2007 pentru intreaga suprafata de 1,65 ha teren cu vegetatie forestiera.
In ceea ce priveste terenul agricol ,autorul BC, figura la rolul agricol cu suprafata de 7,32 ha, validarea dispunandu-se conform filei de rol agricol.
Potrivit adreselor comunicate de parata CLVT , din suprafata totala de teren de 7, 32 ha ,validata prin HCJ 38/1991 , suprafata de 3,88 ha se afla re raza comunei A respectiv:D -0,65 ha, La balta-0,50 ha, Valea lui ciine-1,50 ha, Bibesti, 1 ha si La morisca 0,23 ha. Aceste aspecte au fost confirmate si de procuratorul reclamantului,in acest sens fiind si notele de sedinta depuse la dosar.
Astfel, din relatiile comunicate de parata CLFT , rezulta ca pana in prezent nu a fost intocmita documentatia in vederea eliberarii titlului de proprietate pentru terenul agricol cu suprafata de3,44 ha ,situat pe raza comunei T, teren ce provine de la autorul BVC
Potrivit actelor de stare civila depuse la dosar ,reclamantul este mostenitorul defunctei DM ,aceasta din urma fiind unul dintre beneficiarii reconstituirii dreptului de proprietate pentru terenurile ce provin de la autorul BVC.
Asadar, reclamantul fiind mostenitorul unuia dintre beneficiarii reconstituirii dreptului de proprietate pentru terenul validat, este indreptatit sa solicite intocmirea documentatiei in vederea obtinerii titlului de proprietate, actul final obtinut in cadrul procedurii de reconstituire de persoanele beneficiare legilor fondului funciar.
Astfel, conform art. 5 lit f) si h) din Regulamentul de aplicare a legilor fondului funciar, comisiile locale au obligatia de a intocmi situatiile definitive privind persoanele indreptatite sa li se atribuie teren si obligatia de a proceda la punerea in posesie a acestor persoane pe suprafetele de teren la care sunt indreptatite, pe baza documentatiilor inaintate de comisiile locale, care cuprind anexele validate, planurile parcelare, procesele-verbale de punere in posesie si schitele terenurilor, comisia judeteana emite titluri de proprietate.
Atat timp cat mostenitorii autorului BVC nu au obtinut titlu de proprietate pentru intreaga suprafata de teren validata, nefiind atinsa finalitatea reconstituirii dispusa prin hotararea de validare, este justificata partial solicitarea reclamantului in acest sens, urmand sa fie admisa in parte aceasta cerere si sa fie obligata CLFT si presedintele acesteia sa intocmeasca si sa inainteze comisiei judetene documentatia in vederea eliberarii titlului de proprietate pentru terenul agricol de 3,44 ha ,teren validat prin HCJ 39/08.11.1991, pentru autor B GH V C .
Va fi respinsa cererea privind obligarea paratilor sa intocmeasca si sa inainteze documentatia pentru terenul cu vegetatie forestiera, aceasta obligatie fiind indeplinita anterior formularii cererii de chemare in judecata.
Instanta va respinge capatul de cerere in obligarea paratelor la eliberarea titlului de proprietate pentru terenurile mentionate, avand in vedere faptul ca art.36 din HG 890/2005, titlul de proprietate se elibereaza pe baza documentatiei inaintate de organul local, care cuprinde anexele validate, planurile parcelare, procesele verbal de punere in posesie si schitele terenurilor. Este cert ca obligatia organului judetean de eliberare a titlului ia nastere numai dupa indeplinirea de catre organul local a obligatiei de intocmire si inaintare a documentatiei premergatoare, astfel incat, la acest moment, nu se poate retine un refuz al organului judetean de a-si indeplini obligatiile prevazute de lege,cat timp comisia locala nu a intocmit documentatia pentru suprafata de 3,44 ha teren agricol.
Va fi respinsa cererea privind obligarea paratei CLFG sa elibereze titlul de proprietate pentru terenul cu vegetatie forestiera, aceasta obligatie fiind indeplinita anterior formularii cererii de chemare in judecata.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
IN NUMELE LEGII
HOTARASTE Admite in parte actiunea precizata,formulata de reclamantul DIC domiciliat in comuna Turburea, judetul Gorj, in contradictoriu cu paratii CLFT cu sediul in comuna T, judetul Gorj ,Primarul comunei T in calitate de presedinte al CLFT judetul Gorj si Comisia Judeteana de Fond Funciar Gorj, cu sediul in Tg-Jiu, judetul Gorj,avand ca obiect fond funciar ,obligatia de a face.
Obliga CLVT si presedintele acesteia sa intocmeasca si sa inainteze comisiei judetene documentatia in vederea eliberarii titlului de proprietate pentru terenul agricol de 3,44 ha ,teren validat prin HCJ 39/08.11.1991, pentru autor BGH V C .
Respinge celelalte cereri ale actiunii .
Cu drept de recurs in termen de 15 zile de la comunicare.
Pronuntata in sedinta publica azi *****.
PRESEDINTE
NMP
Grefier
AP
Domeniu asociat obligatie de a face
Dosar nr. ****** Cod operator 3924
R O M A N I A
JUDECATORIA TARGU-CARBUNESTI
TG-CARBUNESTI
Sentinta civila Nr. 4099
Sedinta publica de la 19 Decembrie 2012
Completul compus din:
PRESEDINTE NMP
Grefier AP
Pe rol fiind judecarea actiunii civile formulata de reclamantul DICdomiciliat in comuna T, judetul Gorj, in contradictoriu cu paratii CLFT, cu sediul in comuna T, judetul Gorj T in calitate de presedinte al CLF T, judetul Gorj si Comisia Judeteana de Fond Funciar Gorj, cu sediul in Tg-Jiu, judetul Gorj,avand ca obiect fond funciar ,obligatia de a face.
La apelul nominal facut in sedinta publica au lipsit partile.
Procedura legal indeplinita.
S-a facut referatul cauzei de catre grefier care invedereaza ca s-a depus la dosar, prin serviciul registratura, in format fax, adresa nr. 7981/2012 emisa de P T ,iar reclamantul a depus nota de sedinta , adresa emisa de PT , acte de stare civila, adresa datata 14.12.2012, doua file rol agricol autor BC.
Nemaifiind alte cereri de formulat sau probe de administrat ,instanta constata cauza in stare de judecata si o retine spre solutionare.
INSTANTA
Prin actiunea civila inregistrata pe rolul Judecatoriei Tg-Carbunesti la data de 30.10.2012, sub nr. ****, reclamantul DIC a chemat in judecata paratele Comisia Locala T de Fond Funciar, Comisia Judeteana Gorj de Fond Funciar si Primaria comunei T, prin Primar BI, solicitand ca prin sentinta ce se va pronunta sa fie obligati paratii sa-i elibereze titlul de proprietate pentru suprafetele de teren si padure care sunt consemnate in registrul agricol al Primariei Turburea si care sunt validate conform anexei 39 a Legii Fondului Funciar.
In motivare, reclamantul a aratat ca, in fapt, a solicitat Comisiei de aplicare a Legii Fondului Funciar si Primariei T, judetul Gorj eliberarea titlului de proprietate pentru suprafetele de teren si padure punerea in posesie, in urma cererilor adresate conform Legii 18/1991.
A aratat faptul ca paratii, pana in prezent au intocmit documentatia necesara, au validat suprafata de teren si padure solicitate,conform registrului agricol, insa refuza in mod categoric sa-i elibereze titlul de proprietate pentru aceste suprafete mentionate in registrul agricol pe numele BVC, pozitia 140.
Arata reclamantul ca nu se poate bucura si uza de dreptul ce-i revine dupa urma autorului sau, nu-si poate valorifica acest drept si de aceea a apreciat ca in acest mod paratii l-a prejudiciat grav.
In drept, si-a intemeiat actiunea pe dispozitiile art.1071 - 1073 Cod civil.
In temeiul art.242 Cod de procedura civila a solicitat judecarea cauzei chiar si in lipsa partilor.
Cererea este scutita de plata taxei judiciare de timbru si timbru judiciar.
In dovedire actiunii reclamantului a solicitat proba cu inscrisuri, fiind depuse la dosar urmatoarele:fila rol agricol HCJ ***/2001,HCJ ***/1991 ,anexele de validare ,procura judiciara,adresa emisa de Primaria Turburea si acte de stare civila, adresa datata 14.12.2012.
In sedinta publica din data de 27.11.2012 ,procuratorul reclamantului a precizat cadrul procesual in sensul ca intelege sa se judece in contradictoriu cu cele doua comisii de fond funciar si primarul comunei Turburea, in calitate de presedinte al Comisiei Locale de Fond Funciar T*** .
A precizat obiectul cauzei in sensul ca solicita obligarea parartilor si sa intocmeasca documentatia doar pentru terenurile agricole situate pe raza comunei Turburea ,nu si pentru cele din Aninoasa.
Prin Serviciul registratura - fax au fost depuse relatiile solicitate Comisiei Locale de Fond Funciar T*****, respectiv adresa nr.7981/23.11.2012,cu precizarea ca cererea de reconstituire a dreptului de proprietate dupa autorul BC a fost formulata de mostenitorii acestuia DIC, RG si E sotie, cerere inregistrata sub nr.45/1991 ce a fost solutionata prin HCJ nr.39/1991 pentru suprafata de 7,32 ha.
Din suprafata validata autorului BVC i-a fost reconstituit prin titlul de proprietate cu nr.1506285/10.12.2007 terenul cu vegetatie forestiera validat prin HCJ nr.2964 pentru de 1,65 ha,iar pentru diferenta de teren petentul nu a mai indicat amplasamentul , fapt ce face imposibila intocmirea documentatiei pentru reconstituirea dreptului de proprietate, cu mentiunea ca din suprafata validata autorul BC detine teren si pe raza altor comune, in speta A dupa cum urmeaza:D** 0,65 ha;La balta 0,50 ha;Valea lui caine 1,50 ha ;B 1,00 ha;La Morisca 0,23 ha.
A depus in copie cererile de reconstituire cu nr.45/1991, HCJ nr.39 si anexa 1 la aceasta; HCJ nr.2964/2001 si anexa la aceasta, titlul de proprietate cu nr.1506285 din data de 10.12.2007.
La solicitarea instantei Comisia Locala de fond funciar T a inaintat adresa nr.7981/23.11.2012, prin care a comunicat faptul ca numitul BVC a fost validat prin HCJ nr.39/1991 cu suprafata de 7,32 ha teren agricol, din care pe raza comunei A detine suprafata de 3,88 ha, iar pe raza comunei Turburea detine suprafata de 3,44 ha ce nu a fost indicata CLFF Turburea de catre mostenitorii autorului pentru a putea fi reconstituita:
Pentru terenul cu vegetatie forestiera autorul BVC a fost validat prin HCJ nr.2964 cu suprafata de 1.65 ha ce a fost reconstituita prin titlul de proprietate cu nr.1506285/10.12.2007.
Analizand actele si lucrarile dosarului, instanta retine urmatoarele:
Din precizarile Comisiei Locale T si actele comunicate instanta retine ca prin HCJ nr.38/1991 a fost validat dreptul de proprietate in favoarea numitilor DM si RE,pentru suprafata de 7,32 ha teren agricol ce provine de la autorul BC.
Prin HCJ nr. 2964/15.10.2001 in favoarea acelorasi mostenitori a fost validata reconstituirea dreptului de proprietate pentru suprafata de 1,65 ha teren cu vegetatie forestiera , teren ce provine de la acelasi autor .
In baza acestei ultime hotarari de validare, a fost emis titlul de proprietate nr. 1506285/10.12.2007 pentru intreaga suprafata de 1,65 ha teren cu vegetatie forestiera.
In ceea ce priveste terenul agricol ,autorul BC, figura la rolul agricol cu suprafata de 7,32 ha, validarea dispunandu-se conform filei de rol agricol.
Potrivit adreselor comunicate de parata CLVT , din suprafata totala de teren de 7, 32 ha ,validata prin HCJ 38/1991 , suprafata de 3,88 ha se afla re raza comunei A respectiv:D -0,65 ha, La balta-0,50 ha, Valea lui ciine-1,50 ha, Bibesti, 1 ha si La morisca 0,23 ha. Aceste aspecte au fost confirmate si de procuratorul reclamantului,in acest sens fiind si notele de sedinta depuse la dosar.
Astfel, din relatiile comunicate de parata CLFT , rezulta ca pana in prezent nu a fost intocmita documentatia in vederea eliberarii titlului de proprietate pentru terenul agricol cu suprafata de3,44 ha ,situat pe raza comunei T, teren ce provine de la autorul BVC
Potrivit actelor de stare civila depuse la dosar ,reclamantul este mostenitorul defunctei DM ,aceasta din urma fiind unul dintre beneficiarii reconstituirii dreptului de proprietate pentru terenurile ce provin de la autorul BVC.
Asadar, reclamantul fiind mostenitorul unuia dintre beneficiarii reconstituirii dreptului de proprietate pentru terenul validat, este indreptatit sa solicite intocmirea documentatiei in vederea obtinerii titlului de proprietate, actul final obtinut in cadrul procedurii de reconstituire de persoanele beneficiare legilor fondului funciar.
Astfel, conform art. 5 lit f) si h) din Regulamentul de aplicare a legilor fondului funciar, comisiile locale au obligatia de a intocmi situatiile definitive privind persoanele indreptatite sa li se atribuie teren si obligatia de a proceda la punerea in posesie a acestor persoane pe suprafetele de teren la care sunt indreptatite, pe baza documentatiilor inaintate de comisiile locale, care cuprind anexele validate, planurile parcelare, procesele-verbale de punere in posesie si schitele terenurilor, comisia judeteana emite titluri de proprietate.
Atat timp cat mostenitorii autorului BVC nu au obtinut titlu de proprietate pentru intreaga suprafata de teren validata, nefiind atinsa finalitatea reconstituirii dispusa prin hotararea de validare, este justificata partial solicitarea reclamantului in acest sens, urmand sa fie admisa in parte aceasta cerere si sa fie obligata CLFT si presedintele acesteia sa intocmeasca si sa inainteze comisiei judetene documentatia in vederea eliberarii titlului de proprietate pentru terenul agricol de 3,44 ha ,teren validat prin HCJ 39/08.11.1991, pentru autor B GH V C .
Va fi respinsa cererea privind obligarea paratilor sa intocmeasca si sa inainteze documentatia pentru terenul cu vegetatie forestiera, aceasta obligatie fiind indeplinita anterior formularii cererii de chemare in judecata.
Instanta va respinge capatul de cerere in obligarea paratelor la eliberarea titlului de proprietate pentru terenurile mentionate, avand in vedere faptul ca art.36 din HG 890/2005, titlul de proprietate se elibereaza pe baza documentatiei inaintate de organul local, care cuprinde anexele validate, planurile parcelare, procesele verbal de punere in posesie si schitele terenurilor. Este cert ca obligatia organului judetean de eliberare a titlului ia nastere numai dupa indeplinirea de catre organul local a obligatiei de intocmire si inaintare a documentatiei premergatoare, astfel incat, la acest moment, nu se poate retine un refuz al organului judetean de a-si indeplini obligatiile prevazute de lege,cat timp comisia locala nu a intocmit documentatia pentru suprafata de 3,44 ha teren agricol.
Va fi respinsa cererea privind obligarea paratei CLFG sa elibereze titlul de proprietate pentru terenul cu vegetatie forestiera, aceasta obligatie fiind indeplinita anterior formularii cererii de chemare in judecata.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
IN NUMELE LEGII
HOTARASTE Admite in parte actiunea precizata,formulata de reclamantul DIC domiciliat in comuna Turburea, judetul Gorj, in contradictoriu cu paratii CLFT cu sediul in comuna T, judetul Gorj ,Primarul comunei T in calitate de presedinte al CLFT judetul Gorj si Comisia Judeteana de Fond Funciar Gorj, cu sediul in Tg-Jiu, judetul Gorj,avand ca obiect fond funciar ,obligatia de a face.
Obliga CLVT si presedintele acesteia sa intocmeasca si sa inainteze comisiei judetene documentatia in vederea eliberarii titlului de proprietate pentru terenul agricol de 3,44 ha ,teren validat prin HCJ 39/08.11.1991, pentru autor BGH V C .
Respinge celelalte cereri ale actiunii .
Cu drept de recurs in termen de 15 zile de la comunicare.
Pronuntata in sedinta publica azi *****.
PRESEDINTE
NMP
Grefier
AP
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Fondul funciar
Carte funciara - Sentinta civila nr. 224 din data de 30.07.2013Actiune oblica. Legea nr. 18/1991 - Sentinta civila nr. 805 din data de 21.09.2017
Contestatie in anulare speciala intemeiata pe motivul erorii materiale - Decizie nr. 452 din data de 10.05.2012
Constatarea nulitatii absolute partiale a titlului de proprietate - Decizie nr. 18 din data de 13.01.2011
Atribuirea unui teren revolutionarilor - Decizie nr. 45 din data de 19.02.2010
Actiune in revendicare - Decizie nr. 289 din data de 22.04.2010
Fond funciar - Decizie nr. 835 din data de 17.12.2009
Fond funciar - Sentinta civila nr. 680 din data de 12.09.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 629 din data de 19.07.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 376 din data de 18.04.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 333 din data de 04.04.2012
Modificare titlu - Sentinta civila nr. 230 din data de 01.03.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 561 din data de 16.02.2011
Actiune in constatare - Sentinta civila nr. 1387 din data de 16.12.2010
Fond funciar - Sentinta civila nr. 992 din data de 27.10.2010
Revendicare - Sentinta civila nr. 842 din data de 06.10.2010
Modificare titlu proprietate - Sentinta civila nr. 620 din data de 14.07.2010
Proprietate privata - Sentinta civila nr. 549 din data de 16.06.2010
Anulare titlu proprietate - Sentinta civila nr. 22 din data de 29.04.2010
Fond funciar - Sentinta civila nr. 116 din data de 17.02.2010