Atribuire prin ordin a terenului. Aplicarea art. 36 din Legea nr. 18/1991.
(Decizie nr. 121/R/2012 din data de 12.07.2012 pronuntata de Tribunalul Bistrita-Nasaud)Atribuire prin ordin a terenului. Aplicarea art. 36 din Legea nr. 18/1991.
Rezulta neindoielnic faptul ca trebuie atribuit in proprietate doar terenul atribuit anterior in folosinta ca efect al preluarii la stat, iar nu intreaga suprafata de teren ce era aferenta constructiei instrainate prin contractul de vanzare cumparare.
Trib. Bistrita-Nasaud, sect. I civ., dec. nr. 121/R/11 aprilie 2012
Prin sentinta civila nr. 3574/2011 pronuntata de Judecatoria Nasaud a fost admisa exceptia lipsei calitatii procesuale pasive a paratei Institutia Prefectului Judetului Bistrita Nasaud, exceptie invocata de catre aceasta parata si in consecinta a fost respinsa actiunea civila formulata de reclamant impotriva paratei Institutia Prefectului Judetului Bistrita Nasaud ca fiind formulata impotriva unei persoane lipsita de calitate procesuala pasiva.
A fost admisa, in parte, actiunea civila formulata de reclamantul Protopopiatul ortodox Roman Nasaud impotriva paratului Prefectul Judetului Bistrita Nasaud si in consecinta:
A fost obligat paratul sa emita ordinul de restituire in proprietatea reclamantului a suprafetei de 100 mp din terenul inscris in CF 25 416 Nasaud (provenit din conversia de pe hartie a CF nr. 3381 Nasaud) nr. top. 272/5/b, teren aferent casei de locuit.
A fost respinsa ca nefondata actiunea civila formulata de reclamant pentru diferenta de suprafata de 350 mp teren inscris in CF 25416 Nasaud nr. top. 272/5/b. S-a luat act ca nu s-au solicitat cheltuieli de judecata.
Impotriva acestei sentinte, in termen legal, a declarat recurs reclamantul.
Examinand sentinta atacata prin prisma motivelor de recurs invocate, dar si din oficiu potrivit art.304/1 Cod procedura civila, tribunalul constata ca nu exista temeiuri care sa atraga casarea ori modificarea sentintei atacate, caz in care recursul declarat urmeaza a fi respins ca nefondat potrivit argumentelor ce vor aratate in cele ce urmeaza.
Tribunalul constata ca prin actiunea civila precizata, reclamantul Protopopiatul Ortodox Roman Nasaud a chemat in judecata pe paratul Prefectul Judetului Bistrita Nasaud, solicitand instantei sa fie obligata paratul sa emita Ordinul de restituire in proprietate a suprafetei de 450 mp teren inscris in CF 25416 Nasaud nr. top. 272/5/b situat in Nasaud str. ME nr_., invocand ca temei legal dispozitiile art. 36 si urmatoarele din Legea nr. 18/1991.
Instanta de fond a admis in parte actiunea doar in ce priveste suprafata de teren de 100 mp atribuita in folosinta si a respins ca nefondata pentru diferenta de 350 mp, solutie pe care tribunalul o gaseste legala si temeinica, motiv pentru care va fi mentinuta in intregime.
Este necontestat faptul ca reclamantul prin contractul de vanzare cumparare nr. 76/08.02.1984 autentificat de fostul Notariat de Stat Local Nasaud a cumparat de la fostii proprietari de CF constructiile constand din casa de locuit cu nr. 32 si dependintele inscrise in CF 3349 Nasaud nr. top. 275/5/b fiind transcrise in Cf 3381 Nasaud ( nou infiintata), iar in baza art. 30 alin. 2 din Legea nr. 58/1974, in vigoare la data incheierii contractului de vanzare cumparare sus-aratat, terenul a trecut in proprietatea Statului Roman.
Potrivit art.36 alin 3,4 din Legea nr. 18/1991 invocate de recurent terenurile atribuite in folosinta pe durata existentei constructiilor dobanditorilor acestora, ca efect al preluarii terenurilor aferente constructiilor, in conditiile dispozitiilor art. 30 din Legea nr. 58/1974 cu privire la sistematizarea teritoriului si localitatilor urbane si rurale, trec in proprietatea actualilor titulari ai dreptului de folosinta a terenului, proprietari ai locuintelor. Dispozitiile art. 23 raman aplicabile.
Din acest text legal incident in cauza dedusa judecatii rezulta neindoielnic faptul ca trebuie atribuit in proprietate doar terenul atribuit anterior in folosinta ca efect al preluarii la stat, iar nu intreaga suprafata de teren ce era aferenta constructiei instrainate prin contractul de vanzare cumparare. In cauza, in mod judicios a stabilit prima instanta ca doar suprafata de teren de 100 mp a fost atribuita reclamantului in folosinta prin decizia Consiliului Popular al Orasului Nasaud privind trecerea in proprietatea Statului Roman a terenului aferent constructiilor, teren atribuit in folosinta pe durata existentei, decizia fiind emisa cu respectarea dispozitiilor art. 30 alin.3 din Legea nr. 58/1974.
Asa fiind, in mod judicios a fost paratul sa emita ordinul de restituire in proprietatea reclamantului a suprafetei de 100 mp din terenul inscris in CF 25 416 Nasaud (provenit din conversia de pe hartie a CF nr. 3381 Nasaud) nr. top. 272 / 5/b. Tribunalul arata ca nu exista temei legal pentru a fi obligat paratul sa emita ordin de atribuire si pentru diferenta de 350 mp teren, faptul abrogarii Legii nr. 58/1974 nu poate sa determine o solutie de admitere in intregime a actiunii, pentru ca s-a adauga la lege, deoarece prin art. 36 din legea nr.18/1991 nu s-a prevazut ca trebuie atribuit in proprietate intreaga suprafata de teren ce era aferenta locuintei si pe care era situata constructia cumparata de dobanditor.
In ce priveste prevederile art. 36 alin. 4 din legea nr.18/1991 ce arata ca dispozitiile art. 23 raman aplicabile, tribunalul retine ca nici acestea nu pot determina o solutie de admitere in intregime a actiunii precizate formulate de reclamant.
Potrivit art. 23 din legea nr.18/1991 republicata sunt si raman in proprietatea privata a cooperatorilor sau, dupa caz, a mostenitorilor acestora, indiferent de ocupatia sau domiciliul lor, terenurile aferente casei de locuit si anexelor gospodaresti, precum si curtea si gradina din jurul acestora, determinate potrivit art. 8 din Decretul-lege nr. 42/1990 privind unele masuri pentru stimularea taranimii.
(2) Suprafetele de terenuri aferente casei de locuit si anexelor gospodaresti, precum si curtea si gradina din jurul acestora sunt acelea evidentiate ca atare in actele de proprietate, in cartea funciara, in registrul agricol sau in alte documente funciare, la data intrarii in cooperativa agricola de productie.
(2^1) In cazul instrainarii constructiilor, suprafetele de teren aferente prevazute la alin. (2) sunt cele convenite de parti la data instrainarii, dovedite prin orice mijloc de proba.
(3) Pentru suprafata de teren agricol atribuita de cooperativa agricola de productie ca lot de folosinta, potrivit prevederilor art. 4 din Decretul-lege nr. 42/1990, nu se reconstituie sau nu se constituie dreptul de proprietate persoanei careia i s-a atribuit, indiferent daca acest teren se afla in continuarea gradinii in intravilan sau in alt loc, in extravilan, cu exceptia celor stramutati, pentru realizarea unor investitii de interes local sau de utilitate publica.
(4) Dispozitiile alin. (1) se aplica si persoanelor din zonele cooperativizate, care nu au avut calitatea de cooperator.
Din examinarea acestui text legal, tribunalul arata ca reiese cu claritate ca acesta este aplicabil exclusiv persoanelor fizice si vizeaza suprafetele de teren din zonele cooperativizate, in prima ipoteza persoanelor ce au avut calitatea de cooperator ori mostenitorilor acestora, iar in ultima ipoteza a textului legal si persoanelor ce nu au avut calitatea de cooperator. In cauza, in mod evident reclamantul fiind persoana juridica, nici nu putea fi membru cooperator, deci nu ii sunt aplicabile aceste prevederi legale la care face trimitere art.36 alin.4 din lege.
In aceste conditii, tribunalul arata ca art.36 alin.4 din Legea nr. 18/1991 e aplicabil doar in cazul persoanelor fizice proprietare ale constructiilor ce solicita atribuirea in proprietate prin ordin a prefectului a terenurilor proprietate de stat ori preluate de stat anterior anului 1990, iar nu si persoanelor juridice cum este cazul reclamantului. Mai mult, tribunalul arata ca nu ar fi aplicabile art.23 din legea nr.18/1991 in cazul reclamantului intrucat terenul solicitat prin actiune nu este un teren situat intr-o zona cooperativizata, pe de o parte, iar pe de alta parte, constructia dobandita de reclamant prin contractul de vanzare cumparare nr. 76/08.02.1984 la data intrarii in vigoare a Legii nr.18/1991 nu mai era folosita ca locuinta, ci constituia sediul reclamantului, persoana juridica, aspect indicat de recurent.
Reclamantul ar putea dobandi dreptul de proprietate asupra terenului de 350 mp daca incheie cu proprietarul terenului un act juridic translativ de proprietate, in conditiile in care nu l-a solicitat in temeiul legii nr.10/2001 asa cum s-a indicat de intimatul parat. In ce priveste pozitia exprimata de intimatul parat in sensul ca s-ar impune a se constata de catre instanta de judecata a erorii preluarii terenului de statul roman, acesta urmand sa fie inscris pe cumparator, tribunalul arata ca aceasta excede cadrului procesual dedus judecatii, reclamantul neformuland asemenea pretentii in aceasta cauza, situatie in care in mod evident instanta, tinand cont de prevederile art.129 alin.6 Cod procedura civila, nu poate analiza si hotari asupra unei cereri cu care nu a fost investita prin actiunea precizata formulata de reclamant.
Rezulta neindoielnic faptul ca trebuie atribuit in proprietate doar terenul atribuit anterior in folosinta ca efect al preluarii la stat, iar nu intreaga suprafata de teren ce era aferenta constructiei instrainate prin contractul de vanzare cumparare.
Trib. Bistrita-Nasaud, sect. I civ., dec. nr. 121/R/11 aprilie 2012
Prin sentinta civila nr. 3574/2011 pronuntata de Judecatoria Nasaud a fost admisa exceptia lipsei calitatii procesuale pasive a paratei Institutia Prefectului Judetului Bistrita Nasaud, exceptie invocata de catre aceasta parata si in consecinta a fost respinsa actiunea civila formulata de reclamant impotriva paratei Institutia Prefectului Judetului Bistrita Nasaud ca fiind formulata impotriva unei persoane lipsita de calitate procesuala pasiva.
A fost admisa, in parte, actiunea civila formulata de reclamantul Protopopiatul ortodox Roman Nasaud impotriva paratului Prefectul Judetului Bistrita Nasaud si in consecinta:
A fost obligat paratul sa emita ordinul de restituire in proprietatea reclamantului a suprafetei de 100 mp din terenul inscris in CF 25 416 Nasaud (provenit din conversia de pe hartie a CF nr. 3381 Nasaud) nr. top. 272/5/b, teren aferent casei de locuit.
A fost respinsa ca nefondata actiunea civila formulata de reclamant pentru diferenta de suprafata de 350 mp teren inscris in CF 25416 Nasaud nr. top. 272/5/b. S-a luat act ca nu s-au solicitat cheltuieli de judecata.
Impotriva acestei sentinte, in termen legal, a declarat recurs reclamantul.
Examinand sentinta atacata prin prisma motivelor de recurs invocate, dar si din oficiu potrivit art.304/1 Cod procedura civila, tribunalul constata ca nu exista temeiuri care sa atraga casarea ori modificarea sentintei atacate, caz in care recursul declarat urmeaza a fi respins ca nefondat potrivit argumentelor ce vor aratate in cele ce urmeaza.
Tribunalul constata ca prin actiunea civila precizata, reclamantul Protopopiatul Ortodox Roman Nasaud a chemat in judecata pe paratul Prefectul Judetului Bistrita Nasaud, solicitand instantei sa fie obligata paratul sa emita Ordinul de restituire in proprietate a suprafetei de 450 mp teren inscris in CF 25416 Nasaud nr. top. 272/5/b situat in Nasaud str. ME nr_., invocand ca temei legal dispozitiile art. 36 si urmatoarele din Legea nr. 18/1991.
Instanta de fond a admis in parte actiunea doar in ce priveste suprafata de teren de 100 mp atribuita in folosinta si a respins ca nefondata pentru diferenta de 350 mp, solutie pe care tribunalul o gaseste legala si temeinica, motiv pentru care va fi mentinuta in intregime.
Este necontestat faptul ca reclamantul prin contractul de vanzare cumparare nr. 76/08.02.1984 autentificat de fostul Notariat de Stat Local Nasaud a cumparat de la fostii proprietari de CF constructiile constand din casa de locuit cu nr. 32 si dependintele inscrise in CF 3349 Nasaud nr. top. 275/5/b fiind transcrise in Cf 3381 Nasaud ( nou infiintata), iar in baza art. 30 alin. 2 din Legea nr. 58/1974, in vigoare la data incheierii contractului de vanzare cumparare sus-aratat, terenul a trecut in proprietatea Statului Roman.
Potrivit art.36 alin 3,4 din Legea nr. 18/1991 invocate de recurent terenurile atribuite in folosinta pe durata existentei constructiilor dobanditorilor acestora, ca efect al preluarii terenurilor aferente constructiilor, in conditiile dispozitiilor art. 30 din Legea nr. 58/1974 cu privire la sistematizarea teritoriului si localitatilor urbane si rurale, trec in proprietatea actualilor titulari ai dreptului de folosinta a terenului, proprietari ai locuintelor. Dispozitiile art. 23 raman aplicabile.
Din acest text legal incident in cauza dedusa judecatii rezulta neindoielnic faptul ca trebuie atribuit in proprietate doar terenul atribuit anterior in folosinta ca efect al preluarii la stat, iar nu intreaga suprafata de teren ce era aferenta constructiei instrainate prin contractul de vanzare cumparare. In cauza, in mod judicios a stabilit prima instanta ca doar suprafata de teren de 100 mp a fost atribuita reclamantului in folosinta prin decizia Consiliului Popular al Orasului Nasaud privind trecerea in proprietatea Statului Roman a terenului aferent constructiilor, teren atribuit in folosinta pe durata existentei, decizia fiind emisa cu respectarea dispozitiilor art. 30 alin.3 din Legea nr. 58/1974.
Asa fiind, in mod judicios a fost paratul sa emita ordinul de restituire in proprietatea reclamantului a suprafetei de 100 mp din terenul inscris in CF 25 416 Nasaud (provenit din conversia de pe hartie a CF nr. 3381 Nasaud) nr. top. 272 / 5/b. Tribunalul arata ca nu exista temei legal pentru a fi obligat paratul sa emita ordin de atribuire si pentru diferenta de 350 mp teren, faptul abrogarii Legii nr. 58/1974 nu poate sa determine o solutie de admitere in intregime a actiunii, pentru ca s-a adauga la lege, deoarece prin art. 36 din legea nr.18/1991 nu s-a prevazut ca trebuie atribuit in proprietate intreaga suprafata de teren ce era aferenta locuintei si pe care era situata constructia cumparata de dobanditor.
In ce priveste prevederile art. 36 alin. 4 din legea nr.18/1991 ce arata ca dispozitiile art. 23 raman aplicabile, tribunalul retine ca nici acestea nu pot determina o solutie de admitere in intregime a actiunii precizate formulate de reclamant.
Potrivit art. 23 din legea nr.18/1991 republicata sunt si raman in proprietatea privata a cooperatorilor sau, dupa caz, a mostenitorilor acestora, indiferent de ocupatia sau domiciliul lor, terenurile aferente casei de locuit si anexelor gospodaresti, precum si curtea si gradina din jurul acestora, determinate potrivit art. 8 din Decretul-lege nr. 42/1990 privind unele masuri pentru stimularea taranimii.
(2) Suprafetele de terenuri aferente casei de locuit si anexelor gospodaresti, precum si curtea si gradina din jurul acestora sunt acelea evidentiate ca atare in actele de proprietate, in cartea funciara, in registrul agricol sau in alte documente funciare, la data intrarii in cooperativa agricola de productie.
(2^1) In cazul instrainarii constructiilor, suprafetele de teren aferente prevazute la alin. (2) sunt cele convenite de parti la data instrainarii, dovedite prin orice mijloc de proba.
(3) Pentru suprafata de teren agricol atribuita de cooperativa agricola de productie ca lot de folosinta, potrivit prevederilor art. 4 din Decretul-lege nr. 42/1990, nu se reconstituie sau nu se constituie dreptul de proprietate persoanei careia i s-a atribuit, indiferent daca acest teren se afla in continuarea gradinii in intravilan sau in alt loc, in extravilan, cu exceptia celor stramutati, pentru realizarea unor investitii de interes local sau de utilitate publica.
(4) Dispozitiile alin. (1) se aplica si persoanelor din zonele cooperativizate, care nu au avut calitatea de cooperator.
Din examinarea acestui text legal, tribunalul arata ca reiese cu claritate ca acesta este aplicabil exclusiv persoanelor fizice si vizeaza suprafetele de teren din zonele cooperativizate, in prima ipoteza persoanelor ce au avut calitatea de cooperator ori mostenitorilor acestora, iar in ultima ipoteza a textului legal si persoanelor ce nu au avut calitatea de cooperator. In cauza, in mod evident reclamantul fiind persoana juridica, nici nu putea fi membru cooperator, deci nu ii sunt aplicabile aceste prevederi legale la care face trimitere art.36 alin.4 din lege.
In aceste conditii, tribunalul arata ca art.36 alin.4 din Legea nr. 18/1991 e aplicabil doar in cazul persoanelor fizice proprietare ale constructiilor ce solicita atribuirea in proprietate prin ordin a prefectului a terenurilor proprietate de stat ori preluate de stat anterior anului 1990, iar nu si persoanelor juridice cum este cazul reclamantului. Mai mult, tribunalul arata ca nu ar fi aplicabile art.23 din legea nr.18/1991 in cazul reclamantului intrucat terenul solicitat prin actiune nu este un teren situat intr-o zona cooperativizata, pe de o parte, iar pe de alta parte, constructia dobandita de reclamant prin contractul de vanzare cumparare nr. 76/08.02.1984 la data intrarii in vigoare a Legii nr.18/1991 nu mai era folosita ca locuinta, ci constituia sediul reclamantului, persoana juridica, aspect indicat de recurent.
Reclamantul ar putea dobandi dreptul de proprietate asupra terenului de 350 mp daca incheie cu proprietarul terenului un act juridic translativ de proprietate, in conditiile in care nu l-a solicitat in temeiul legii nr.10/2001 asa cum s-a indicat de intimatul parat. In ce priveste pozitia exprimata de intimatul parat in sensul ca s-ar impune a se constata de catre instanta de judecata a erorii preluarii terenului de statul roman, acesta urmand sa fie inscris pe cumparator, tribunalul arata ca aceasta excede cadrului procesual dedus judecatii, reclamantul neformuland asemenea pretentii in aceasta cauza, situatie in care in mod evident instanta, tinand cont de prevederile art.129 alin.6 Cod procedura civila, nu poate analiza si hotari asupra unei cereri cu care nu a fost investita prin actiunea precizata formulata de reclamant.
Sursa: Portal.just.ro
Alte spete Fondul funciar
Carte funciara - Sentinta civila nr. 224 din data de 30.07.2013Actiune oblica. Legea nr. 18/1991 - Sentinta civila nr. 805 din data de 21.09.2017
Contestatie in anulare speciala intemeiata pe motivul erorii materiale - Decizie nr. 452 din data de 10.05.2012
Constatarea nulitatii absolute partiale a titlului de proprietate - Decizie nr. 18 din data de 13.01.2011
Atribuirea unui teren revolutionarilor - Decizie nr. 45 din data de 19.02.2010
Actiune in revendicare - Decizie nr. 289 din data de 22.04.2010
Fond funciar - Decizie nr. 835 din data de 17.12.2009
Fond funciar - Sentinta civila nr. 680 din data de 12.09.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 629 din data de 19.07.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 376 din data de 18.04.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 333 din data de 04.04.2012
Modificare titlu - Sentinta civila nr. 230 din data de 01.03.2012
Fond funciar - Sentinta civila nr. 561 din data de 16.02.2011
Actiune in constatare - Sentinta civila nr. 1387 din data de 16.12.2010
Fond funciar - Sentinta civila nr. 992 din data de 27.10.2010
Revendicare - Sentinta civila nr. 842 din data de 06.10.2010
Modificare titlu proprietate - Sentinta civila nr. 620 din data de 14.07.2010
Proprietate privata - Sentinta civila nr. 549 din data de 16.06.2010
Anulare titlu proprietate - Sentinta civila nr. 22 din data de 29.04.2010
Fond funciar - Sentinta civila nr. 116 din data de 17.02.2010